Contrariu à l' opinione chì dicenu chì a carriera di a "Bond girl standard" finiscinu dopu a parolle "a fine di a film", Olga hà continuatu à travaglià cù successu è stella in trè filmi, nclusa u storicu storicu Centurione, libera in Abril, incù Michael Fassbender. À a strada - un prugettu cù Orlando Bloom, Vincent Cassel è u direttore Gattaki, sparendu u dramàticu circa Chernóbilu (perchè hà pigliatu a Frenchwoman of Israeli origin Michel Boganim), à u caru è un carru carru di scenze per esse cunsideratu.
"Hè statu invitatu à apre l'estremu di Londra di Avatara, in quale a mo amica Michelle Michelle stella" hà sighsi l'attrice. - Ma ùn hè micca successu per u tempu di travagliu, era necessariu di vola à Los Angeles. À l'premiere di u tempu, ùn ci hè nimu manera di truvallu: constantemente avemu bisognu di amparà un monologue per l'audition, lettu scripti, per ùn micca spuntà a littiratura supplementaria. Avà, per esempiu, in mezu à u sviluppu di "Karamazov", "Idiot" è "Anna Karenina" per una di e film. Hola, scola!
Olga cunnosci a so valuta è ùn persecite senza tene i tituli in i tabloids. Dopu avè l'attrìzia movida da Parigi à Londra, ùn aghju mai avutu nutitu in quellu di i paparazzi-vinaigrettes sparpugliati in e pagine di i ghjurnali britànichi. Dopu à traslassinari a Londra, induve ùn serebbe sì in casa?
Olga Kurylenko . In Parighji, curiosamente. Eppuru, nunda rmonce - Intesu quasi a mità di a mo vita. Ella abbandunò à l'età di 16 anni, è, dopu à travaglià un mudellu, principia aduprate ancu in u filmu. In particulare, mi piace à passà per Paris. Per mezu di e Tuileries, passendu u Louvre, à a Cattidrali di Notre Dame è sopra. In Londra, ghjera caminava per quandu era vicinu à Covent Garden. Quì tuttu hè cun auturità più brillanti, più fiori. E donne francese ùn piace u brillo, adherite à l'stile classica, è in Londra, induve vi vede - giallu, rossi, blu. E chì stilu hè vicinu à voi?
Olga. Cunsidenti . A cosa principal hè chì senza tacchi. Aghju veramenti assai amarizza, ma aghju parechje assai cose neutrale: grisa, nera, beige. Ma più importantiche - senza tacchi.
E in festa è bundanza chjamati - ancu senza tacchi? Acchiani sò una mastru di doppia casta. Dopu à Parighja, quandu era accuminciatu di travaglià cum'è un mudellu, tutti dicenu: "chì site? Caminari, mentri i ghjovani! "E aghju piacevule in casa cù un libru. U più funni è chì quelli chì mi dicenu chì questu hè sempri camminatu, ma aghju travagliatu. Ùn avete bisognu d'amici Francesi?
Olga. Sì. Finu finu à pocu tempu, ogni strada era guidata da a ragazza Bond da u Ucrania, Olga Kurilenko à Parighji. Parechji amichi ùn anu arresta, ma di l'altra banda - micca troppu di Londra à Parighja, pigliò u trenu - è questu hè. L'annu novu, ma ùn hà micca travagliatu, novu per u travagliu. Ma in Londra, aghju cunvenutu incù Natasha Vodyanova. Ai cumprà tutta a sola persona hè apertu, ma, strangely enough, prima chì no avemu micca scuntatu.
Sembra chì a geugrafia influenza u vostru travagliu: starete in dui filmi britannichi cù stile britannica, include Lily Cole.
O prubabblimentu, per contru. Mi trasiu, perchè u me agente preferitu in Londiu - da quì i prughjetti. Era ancu cunsideratu per vola in Los Angeles. A Londra ghjocu un rolu, per parlà, un puntu di trasbordazione. Ùn aghju micca u tempu di andà in viaghju in Gran Bretagna, sò solu quì nantu à u settore. Hè propiu annu mentre ci spararu Centurione in Escocia. Chì un locu bella, nantu à i colti escocesos! Ancu era in l'inviu, è in u locu di u filmatu, avemu statu mandatu ogni ghjornu in cisterna. Puddinu, quasi in tanke - in i macchina cù e bellezze. In altru modu, era impussibile acquistà, solu à i peri. Ciò chì aghju avutu da fà quandu u nostru "tank" hè stata peghjera à a punta di u penzamentu. Partì questu, è disse: "Quandu vulete, andaraghju à pite, perchè hè sicuru!" A vostra eroine in Centurion hè una donna bonita.
Olga. Oh, sì! Hè a capu di a tribù Picts, è hè megliu di micca cascà nantu à a strada: Etey cresce bè a ghjustu di i Rumani è l'arderi di culori. Un altru detizzione curiosa: Etain mute. Aviu era assai interessatu di travaglià cù u rolu. In u script, Etain hè scrittu cum'è un lupu, è aghju pruvatu d'utilizà sta clone. Aghju ricordatu chì hà dettu chì per u rolu di Camilla in u Bond hà avutu a furmà duru. Ci hè a stessa storia. O. No, perchè era ghjuntinatu in a cuda è in u cuncepimentu, è u sparizioni di u Centurione era più com'è una lezioni di ballu. Di sicuru, prima era necessariu di amparà à pussessu acqui friddu. Ùn avemu micca passatu parechje, ma era più divertente ca dura.
Parle com'è un omu dedicatu à u gym.
Avete micca! Se u scenariu ùn hè micca bisognu, ùn pò micca esse arrossgatu in u hall. Ùn aghju micca à pruvà, perchè iu: ogni ghjornu, invintaraghju parechji raggiuni di l'absentismu. Sugnu tantu forru. Quandu avete bisognu di stunts per filmi è aghju intesu specie per elli - hè interessante, fascinante. A strada, se parlemu di trucelli, sò furtunatu cù a custituzione, crede. M'arricordu quannu arrivava a la prima classa di ballet in a mo zitiddina, tutti in a classe diligentamenti dilate è calde per esse situatu nantu à a corda, è aghju pigliatu è pusonu.
Da u primu tentativu .
Chì principi ti selezziunà roles per voi stessu?
Olga. Avissi avutu interessatu a storia è, sicura, l'esperienza di u caratteru. Ora ricusate categuricamenti li roli di e zitelli chì anu apparevutu in a film cum'è appendice libirus à l'heroe-omu. Avete digià passatu stu modu, è avà sò interessatu in caratteristi forti, micca mobuli di sonu. Invece assai depende di u dirittore: I per esempiu, scappau per run on the set, se Lara von Trier riceve à ghjucà mobili! Avà hà dettu chì hè più prubabile d'amparà da a pelicula "Hitman", è micca à tutte "Quantum of Solace". Cumu? Assicurante Sì, è, strana, veramente! "Quantum", sicuru, hà cuntribuitu à a mo popularità, ma se elli ricunnoscianu à mè in a via, perchè per qualchissia chjamanu "Hitman". Sta filmu significa assai di mè.
Aghju principiatu in Francia, è per l'attrìpuli Francesi per truvà travagliu fora di u paese ùn hè micca cusì faciulu. I attu di passà, viaghjate à a Nova York cù a so cinta di videotazione, induve m'hanu dichjaratu: "Ùn avemu micca vistutu cinema francese. Fai quarchi cosa in Amèrica. " E cumu pudissi fà questu senza agente? Un circulu vici. Sugumamente, una applicazione per u casting di Hitman hè vinuta è tuttu s'hè giullatu. Quandu a film s'hè svilatu, i so prupietanu spallevanu u mo telefunu. Questa film hè apertu per mè a porta à u cinema in lingua inglese. Please tell us about u vostru rolu di a film "U Dragoni ci stanu quì". Serebbe sparatu cù Lily Cole?
Sfurtunatamente, Lily è ùn aghju micca cuncurdatu nantu à a corte, perchè ùn avemu mancu una scena cunghjunta. Ma aghju gudutu di travaglià nantu à sta stampa. I play l'anarchist unghnicu, chì abbanduneghja u so paesi nativu durante 19 anni, abbandunà per l'Spagna è sieghjani a Brigata Internaziunali.
Avete dubbi chì i fannii di "Hitman" o "Quantum" cumprà un bigliettu per una film nantu à a guerra civile in Spagna.
Dà rendu micca. A combinazione ideale hè di sparà in i filmi cummerciale è micca cummerciale. Cusì parlà, per sè stessu, è per u publicu. Sapemu un gran numaru d'attori chì sò stati in u cinema di l'autore, è nimu ùn sapi di elli, anche u so talentu innegable. Aghju cuntentu ch'e aghju avutu a pussibilità di travaglià in i dui banchini di a barricata. U film "Land of oblivion" à l'avvenimenti in Chernóbilu, à quale si sparghje in u maghju à quale parte di e barricadas?
O.K. Questu hè u cinema di l'autore, una produzione d'ucrainu-ucrainu cumminata, cù l'attri russa è ucraina. L'script era cusì impressivu chì ùn sò micca pussutu dì micca. Ùn avete lettu questu per un pezzu. Avete cunsevi cun leia chì guariscenu a tragèdia di Chernóbil?
È vogliu fà quandu quandu aghju avutu à u Ucrania per preparà pè u film. Aghju vistu assai documentale! Avà prima à l'ochji guasgi una stampa chjera di quelli avvenimenti è micca solu di u soffrenu umanu, ma ancu u cinìismu di i puliticanti chì si guardianu silenziu di ciò chì succede. Hè terribili per capiscia chì u statu ùn porta micca i so citatini, ma solu quantu cumu pare! Fortunatamente, ci sò parechje in u mondu chì ùn sò micca indifferenti à a verità.