"Certi voti mi pari chi vùagliu moriri ghjovani, perchè vi scàglite tutte e mio forza, chì ùn abbandunate nunda per più tardi", Milla Jovovich confessa in una entrevista. Infatti, hà una vita assai busy. Milla hè un realizadoru, in publicità è per i magazini di a moda, canta in u so propiu paesu Plastic Has Memoria è mudelli di mudelli, piani a ricordia un altru recordu è vulemu per l'università in a facultà di a matematica, a fisica è a chimica. Hè stata pronta à successu è hè torciata per u limitu, cum'è una primavera, pronta per ribbillu da a tensione. Allora, per guardà a pianta chì currite è Milla ùn mancò u travagliu, a so mamma li seguitonu. Duna Milla ùn hè solu un nascita, ma ancu una carriera. È ancu tutti i so prublemi. Quale hè ella veramente, a figlia di sta mamma, Mila Jovovich?
Signet in feltti stivali.
Milla hè natu u 17 dicembre 1975 in Kiev. A mamma - attiva soviètica Galina Loginova, chì hà ghjucatu in suchi famusi è populari cum'è "I somini desapareceranu à meziornu" è "À pocu chì ne vogliu nunda". Patre - Jugoslav, pediatra Bogi Jovovich. U sognu in a linia paterna era in cunflittu cù Tito stessu. I dei primi mudghjenu di l'Iugoslavia à l'URSS, da quella partianu per l'Inghilterra è emigraru in l'America. Era difficiule per Galina di lascià, ma, essendu una donna empieziu, energetica è tistata, ella eventualmente la facia. Millet hà 5 anni in quandu era in i Stati Uniti.
Quandu Galina è a so figliola anu stati scurtati à Sheremetyevo, u guvernu di u cunfini hà urdinatu per rinvià l'anellu, chì ùn era micca specificatu in a dichjarazione. Ma l'attrìghjia mostravene richetu: fècenu solu di passà a ghjenui à a so amica, è ella in silenziu l'hà dettu in i buttigli di sentilla di Milla. Cusì da a Russia, l'futura attrice è u modellu di moda quede, com'è contrabande, pigliatu cun ella un càrrec pruibitu. A manu di l'URSS, Galina era assicurata chì Hollywood l'aspittava. Ma ùn pudia micca amparà à parlà senza accentu. Nisun agente era interessatu da ella. L'educazione medica di Diu era ancu micca ricanusciuta da l'autorità sanitarie di i Stati Uniti. Allora andavanu à travaglià cù i cô còrciu di Jovovich cum'è un servitore. "Quandu vegu à mè stessu in un ispalla in a forma di una servitore, in un mandatu è corbula, chiancirai ... E dopu dicu:" Aghju ghjocu un rolu ", Galina anu ricordatu. U rolu era un successu. Galina hà ricivutu ricunniscenza bè, è à a fine hè invitatu à travaglià in a luxurious mansione di Brian de Palma. Ci era quì chì a piccula Milla prima "hà fattu un attu in filma": hè stata accidintamenti annantu à un video amateure, quandu u geniu direttore sparghjera una festa à a so famiglia. Galina Loginova era longu ùn pò accettà u fattu chì in i Stati Uniti, cum'è attrìccia hà suffertu cusì collapse. Solu quandu Milla hè diventata famosa, a mamma hà cuminciatu à calmà è avà poverà solu risponde à una entrevista nantu à a quistione di a so carriera longa di attu: "Sì, avà era quì ... Cum'ellu ùn era micca cun mè! A volte Milla incù una cassette cinta di stampa di a so mamma ghjovana, è ùn pò ùn capisce micca in questa chica chì salta è balla nantu à a schermu ".
Tuttu solu a zitiddina.
Millet avia de traduisezzione di i so sòniti micca realizati. Galina hè stata fatta à a carriera di a so fille, quandu era sempre un picciriddu, è ùn mancò l'attinzioni à questu ghjornu. U secondu "L" in nome di Mila Jovovich fù ancu purtatu da a so mamma per custusà u sonu esotico per i europei: senza ellu, u nomu "Mila" soveru cum'è "Myla". Da l'età di 9, Milla apparissi in publicità. Da 11 anni di età, hè un mudellu di moda, è posa per l'imaghjini incù un locu eroticu chì sfruttà a sensualità nimfòtica di a nina. A me mamma hà rigalmente amparata per prughjetti di scatula. Studiu à a scola - special, evening, designed for working children (there are in the US and such) - no attention was paid. A cosa principal hè l'apparizione è e cumpetenze necessarii per una carriera riescita. Milla hà tuttu: lezioni di ballu, cumpitenza in funzione, voces è pianos, u so mistieru, una dieta speciale, un portafirma ... Tuttu u zitellu.
U so primu rolu era in u film eròticu "Fusione di e Dui Luna": Millet hà tornatu 13, hà ghjucatu a surella di u caratteru principale, è ùn hà micca bisognu di spurdari. Un annu dopu, Milla hà ghjucatu in a pelicula "Dopu à a laguna blu". Questa volta ghjocu u rolu principali, induve ella generosamente dimustrò a so bughjura ùn hà scopra. À l'età di 14, Milla si ribete prima. U fotògrafu Helmut Newton hà suggeritu ch'ella sparlava nudu, in un fermu francu è obscenu pose. Galina insistia - Newton era pronto à pagà 4.500 dolares di ghjornu! Tuttavia, Milla hà firmatu tranquillu in terra. A mamma è a figliola sussuccarà seriu. Ma per un bellu tempu di ribillarisi Milla ùn hè micca pussibule, Sì a so mamma ùn si senti senza cumpassione. A mamma era prisenti durante tutte e sughjetti di foto, era in duvere nantu à u settore. Tutti quelli chì s'insignavanu à accustà à Millet, sò l'amatori o ancu i pari, cun u desideriu di parlà, prima di tutte l'aspittendu l'interrogatori seria di Galina Loginova per scopra i so veru intesi. Bonu, ùn pò micca una persona solu vulete cumunicà cù u Mill, sicuramentu persiane di i so benefizii! Cumplementu, Galina hà pruvatu à sapè chì benefiziu Milla pò assicurà per a so carrera, siddu si cunvene di cumunicà cù questa persona. E se i benefici ùn anu micca previstu, i cuntatti di u Mill sò pruibbiti. I amici di nozze Milla ùn site micca quì. A mamma hà cridutu chì l'amici d'infizzia solu distracte da u principale - da u travagliu. Idda avianu averari a cumunicari dopu vinti. E ùn hà micca sappiutu assai liberatu in una situazione chì ci vole più di più o menu relazioni di pocu è fiduciale.
Ùn sparghjera micca di u cursu.
Quandu Millet turnò 15 anni, hà guadagnatu u so primu millioni di dazzi, è u so babbu hè stata prisintata in cundizione per fraudu cù assicura medica. Perchè a zitella hè stata un colpu seriu, sulluzzate di parechji ghjorni, è u duttore urdinò i so antidepressius, chì, a maiò, a mo mamma ùn l'avete micca permessu di piglià: perdubile. Ma u disgraziu cù u so babbu puderanu micca pessigarassi a carriera di u ghjovanu mudellu. Saving u futuru di a so figliola, Galina Loginova hà prestitu à disidiri à Diu è dete parechje entrevista chì u so maritu micca mai avellu resu pirdutu: in elli l'hà espritu cum'è criminali è traitore, è ella, è Milla, comu veste infatte di u so trascurità. Da a prigiunera, i Diu tornonu micca à Galina, ma à una altra donna ... Ma a carriera di Milla hà sempre sviluppatu à guadagnà u sguardu. Per a prima volta, Milla hà maritatu à l'età di 16 anni. Dà direttamente da u settore di "Sottu buzz è confusion" scappò di andà à Las Vegas. Dopu, era maritata cù 21 anni di u so cumpagnu Sean Andrews. Galina era vicinu à ella, cun furia. Ella facia tuttu di distrughjini a so unioni. Dunque Milla era sempre un minore, sicondu e legge di Californie, u so matrimoniu cù Andrews hà simbulicatu solu "per a protesta ufficiale di i genitori di u novu".
"Aghju persu parlatu cù u so« maritu »:" Eppuru, Sean, sì aghjuntu di a splutazioni, a to mòglia hè abituata per una bella vita ... "Sutone dici à Milla:" Ai lavu yu! "E ella chiancì: "A-ay-a-la-ay-yu!". Just kindergarten! "- Galina cunteghja piacè cumu curre l'equivale fatta di Milla: a divizzioni divorziammi da u so sposu improvisu è poviru. Allora paria à Mill chì ùn avissi mai perdone a so mamma per l'incessant tirania. Ma l'anni avè passatu - è avà u mare è a figliola sò i più amici. Milla ùn si cunfida micca à nimu cum'è a so mamma. Ellu ci dettu in ogni entrevista. Ritria constantemente chì tutti, littaralmente tutti i so ubbligati: "A mo mamma hè assai stretta, ma ella hà sempre sempre solu. E mi, à u turnu, ùn anu mai scantatu da u percorsu, perchè aghju avutu sempre sensu rispunsevule per questu. Per esempiu, ùn aghju mai avutu in un caru cù un mutori chì avia drisse davanti. Immediatamenti pensu chì passava à a mo mamma, se de sùbitu ciò chì passava?
Avè ottinutu ciò chì pensa chì eranu a cime di a carriera di u mudellu, senza assai successu cumminciutu à a cummedia "Cuffs" cun Christian Slater è u drama Chaplin, Milla Jovovich hà decisu di ritirata è fà ciò chì pensa à a cretà vera, à dì music. Duranti trè anni hà campatu in l'Inghilterra, induve hà realizatu cù u so propiu prugramma Plastic Has Memoria e hà registratu l'album Divina Cummedia. Ùn hè mai stata micca solu un grande, ma ancu un cantante populari. E quandu, quandu i soldi satau, Millet anu avutu turnà à u podju è à u settore. Ma a musica hè sempri u so hobby preferitu. "A musica hè a mo grande passione. Scrivu discu, quale aghju pututu in Internet in a mo pàgina, perchè e persone l'aghju à liberu. Let in our life there will be something that can not be measured with money! "- enthusiastically declares Milla. Mamma in questu cun ella ùn pò micca accunsentutu: cum'è Galina Loginova, ogni passu di a so figliola deve esse pagatu generosamente. Ma certi voti Milla stille permette per esse una ragazza piccola.
Leap da Besson.
U so primu filmu dopu à a "liberazione creativa" hè "Quinta Elementa" da Luc Besson, chì glurificò Milla com una attrice. È Besson stessu diventò u so segùn maritu. U so cunnuscenza succorsu in circustanze divertente. A lu casting, Milla hà pruvatu à dress up di modu cusì cumu per fassi cù u rolu, questu, per ricurdà à l'aligeri. U porta un pienu d'altri ghinocchia, un vistitu chjaratto di un novu artighjanatu di New York, hà fattu un fantasticu make-up, è e so cejie pinchjati cù un colore d'oro. Quandu Besson la vidia, li dumandò in terrore: "Chì ghjè sta criatura vulgari di fà?" Di sicuru, u rolu di Mill ùn hè micca riceve.
Ma pocu di ghjorni Besson è Jovovich hà successu à scuntrà à una festa di piscina in un locu. Milla era senza cumpostu, in cima è shorts, naturali, frescu è charming, è u direttore hà pigliatu a cura da ella, è da offre un rolu in a so nova pelle ... Solu dopu un tempu considerableu, Milla ammettiu chì era a stessa " una zucca vulgari ". Quandu Luke hà vistu quì u più preziosu di l'extraterrestriali, è i più nobili di i ragazzi - l'heroina di i Francesi Jeanne d'Arc. Interèssi à l'imaghjini di Jeanne era cumuni à i cagiuni. Besson era statu culligatu materiale per a pittura per un bellu tempu, è Milla hà vulutu bisognu à questu rolu, cunziddi chì hà assai in cumuni cun Jeanne, è a figura vene in bona armatura. Lu capu divinni a seconda còmira ufficiale di Milla. Ora l'attrìzia era un adultu da tutte e leghje, è a mo mamma ùn pudia micca forza di fà parte cun u so sceltu. Tuttavia, Milla era scantu di dilla à a so mamma d'oru chì era maritatu novamente. "Sapete cumu hà amparatu annantu à a so bè? - ricurdava Galina Loginova. - Milla hà abbandunatu un missaghju in un contruversi di Las Vegas: "Guariscammo! Mamma! Emu maritatu è salta da 13 000 piedi ... "... Imagine? Cù un parachutingu! Ma aghju sempre sensu chì ùn era micca di tantu. Galina era disseggatatu cù tutti in a nova Milla elegita. Ancu quandu Besson hà compru a so ghjovana moglie un castellu in Francia, a so mamma-aia rusa cuntinuau a chjese: "Sì, Luke hà acquistatu Mille un casteddu in Normandia. Una prupietà ben cuvirnata hè 200 ettari di terra, ancu un boscu è un fiume. Aghju pricatu: "Caru miu, vogliu un casteddu? Cumprate micca in New York, cumprà in Los Angeles! "Ma era facilitu per Luke per mantene a so vicenda è a so casa. True, i trè da noi hà avutu ancu assai. In Natale andava in u Peruviu è Maroccu ... E quannu dicia di fà affari medici, Luke hà aiutatu cù u soldi ... Ma "Joan d'Arc" hè in più ... Avà - Milla in New York, è u so casteddu in Francia ! "
Eranu vicinu à dui anni è spedinu per a sazià cù l'altri. True, Galina Loginova sustene chì Besson spessu cambiatu a so figliola, è quissa Milla ùn hè micca pussutu micca. Ma pò esse fiducia? Galina ùn hà micca dettu una parola ad esse di quelli chì anu piaciutu a so figliola: nè da a so amata Milla, nè di i so amichi.
Simply fantastic.
Cumplicendu à u rolu in Paul Thiago's "Resident Evil" di Paul Anderson, induve a so heroina averia contru l'armata di zombies, Milla ùn pudia micca imaginate ch'ella era vicinu di una altra volta di pupulazione. True, u travagliu nantu à u rolu era difficultu. "Aghju sempre aduprà e me magia, ma u doubler ripeti. E allora u diritturi dicidarà u doppia duverà inserisce à a film. I trained four months before the last film. Dopu tuttu, avemu avutu a travaglià di notte, in un terribru friddu. U direttore ùn vulia vedà micca u ballu cù volte nantu à e cordone, ma pratiche real è veru. È aghju tricatu assai cose è e persone. Quandu hè à cinque o'clock in a matina è volete turnà in casa, hè bonu per fallu a qualcosa di una persona "- Milla hà ricurdatu cù una risata.
A film hà datu un impurtante bufert di bonu registru. Immediatamente hè statu dicidutu di cuntinuà a "Resident Evil - 2. Apocalipse". In seguitu, Milla hà participatu in a terza parte di u filmu di azione. Cu Paul Anderson, hà avutu un romanzu persistente. Tutti eranu aspittendu l'attrice è u direttore per annunzià a so participazione, ma finu à parlà solu di i so piani creativi. "Ùn sò micca impegnati ufficialmenti. Probabilizamente per chì e dui sò assai attizzi, "spiega Milla. - Semu assai vicinu. Ma ùn vene micca spusatu, sapendu una persona di menu cinque anni. Hè impurtante per mè, per verificate chì ci sò ideali apprupriatu à l'altri, chì aghju pututu trasfurmà à a mo vita. Hè invece, oghje, mi piace a me indipendenza, è da ellu si sorprenderà perchè ùn sò micca dedicatu tuttu u so tempu à ellu. L'imaghjina creata da Milla in "Resident Evil" hà imprecisu u direttore Kurt Wimmer cusì tantu chì u invitò à u rollu principalu in u so novu prughjettu di fantasìa grande "Ultraviolet". Milla hà accorsu. "Aghju veramenti a scienza-ficzioni," A Milla aghjunte. "Cume l'opportunità di campà in un altru munnu è di fantasìstimi, particularmente quandu entra in un certu tipu d'imaghjini". Inoltre, dopu à Anderson esigenti, era abbastanza facilitu per travaglià nantu à u situ "Ultraviolet": questa Milla hè sustituitu da un doubler, è parechji trucelli sò mudelli cù un computer.
E razzi russo.
"Sò assai orgogliu di e mio razzi russo. Ddu forza di vulintà chì mi sentinu in mè, sò in modu obligatu à u mo origine, "Milla Jovovich hà parlatu quasi in ogni entrevista. Hè una rara attrice di Hollywood di l'urigine non-americana chì publicamente pubblicava a so "Russianità".
Milla Jovovich hè unu chì interessa a storia è a cultura russo. Ella leggi assai classici russi: veru, in English. Ma in russu dichjara bè boni. U sonniu di Milla hè di ghjucà l'ultima tsarina Alexandra Feodorovna. E più - Anna Akhmatova, chì per ella ùn hè micca solu una poetessa favorita, ma ancu un ìdolu, un mudellu di rollu. Tuttavia, quand'ella ùn mancava micca d'interessà à nimu cun stu prughjettu, ma Milla hà bisognu di cercanu un scopu di Akhmatova. Hà esperta chì, se ci hè un bonu materiale, Paul Anderson pò piglià per ellu: almenu per l'amori di ella è com'è rigalu di vuta. Ma Galina Loginova era sicurau finu à a fine chì ùn esiste micca nove. Sì solu perchè Paul ùn hè micca un omu cusì famu è riccu cum'è a so figliola hà bisognu, Ma à a listessa ora, cum'è a maiò parte di eteri russi di fugliali adulti, migliori accusati literally with the requirements to give birth to a child as soon as possible. Galina s'hè addivintata mamma in 24 anni, è Millet, dicenu, avia passatu trentà. .. Per Milla, a mo mamma hà sceglie un veru modu esercitivu di procreazione: in u so avete, avete bisognu à seguità l'esempiu di Jodie Foster è turnà à un bancu di semitismu per dà nascita un zitellu da genius. Hè bellu per una carriera, perchè i ghjurnalisti anu da piacè, pubblicazione libera hè garantita! Ma Milla anu risistiu: "Hè terribili! Aghju veramente piace à avè i figlioli, ma micca in una manera salvosa. E hà rinviatu ancu di resistenza à a prissioni di a mo mamma. È e so relazioni cù Pàulu hanu resistutu stu pruvene. Si maritàvanu, anu una bella figlia. Sò felice felice.
Dopu à a pelicula.
A musica è a literatura russa ùn sò micca tutti l'hobby Milla. Ughjulina i foglie, li piaci à decurari è decoranu. Milla appassiunà à viaghjà, è soprattuttu in percorsi esoticas, per esempiu - u Desertu Gobi. U so cumpagnu constantu in viaghju hè u so frère menor Marco, chì hè natu à Diu Jovovich da a so secunna moglie. Galina hà fattu tuttu ciò chì era permettiva per prevene ogni rilazioni trà u Mill è a famiglia di u so babbu, ma Milla è Marco hà amici, anchi l'opposizioni di i genitori è a diffarenza di età, è truvonu assai in cumunu. Appena cun a so sposa, a stylista Carmen Hawke, Milla prumova mudelli di ropa. Fracassavanu una latta Jovovich-Hawk. A prima cullizzioni "Autunno-Invernu 2005/2006" hè assai fimminenti: un tributu à a fascinazioni generale di sposu cù fotografia di a Siconda Guerra Munniali. Ma Milla hà voli pruvate diverse stili è i sònnii di a so fabbrica per a pruduzzioni di vestiti. Ippjanà u so avvena, Milla ùn pensa micca assai di u cinema, ma di a carriera di una moda designer. In u vaghjimu, andonu da apre a boutique in New York. "Ùn vogliu micca esse una attrenda a mo vita sana", Milla hà dettu in una entrevista recente. - Sognu di diventà un disegnante, per creà vistimenti di moda. Dopu tuttu, haiu travagliatu da quandu eru 11 anni, è dopu avè clicciatu in u mudellu è dopu in u cummercialtimu, avemu accertatu bè chì l'età di a zitella hè corta è riceve pezzu menu cù pezzi. Vulariu affruntà cun un casu, chì i criterii di l'aspettu è a bellezza ùn sò micca d'impurtanza decisiva. Perchè aghju dighjà energia per fà dopu à a pelle ciò chì m'interessa.