U nome di rinu russu di dicembre hè gelatina, chì significheghja una staghjoni freti. Dicembre hè u ultimu mesi di l'annu. Per ogni persona, dicembre hè un mesi speziale. In questu mese avemu tentatu di finisce unnummer finishing per chì in u novu annu avenge liberu è sicuru di preoccupati innevativi. Da a sperienza di observà u tempu da i nostri babbi, i signori di u populu dettu chì permette per ghjustificà u tempu per un annu, vedi quale u tempu hè di dicembre.
Signs of the month of December
- Se u mesi di Dicembre hè seccu, serà una longa è primavera, è l'estiu hè seccu. Se u mesi hè friddu, cù i ventuli è a fretura, nevicati, significa agisce.
- Sì u pianu hè frozen. assai nivi e gèlli - ancu à a vendita.
- Quandu a nuvola accorse in dicembre direttamente à a porta, ùn esiste micca vaghjime.
- Chì ghjornu serà di dicembre 1 nantu à Romanu è Platone, questu sarà l'inguernu.
- Se ci hè bonu clima per Paramon u 12 di dicembre, tutta a dicembre serà chjaru. Se ci hè neve, i timpeste duranu u 19 dicembre. Se i valli si firmate, a bracera seria altri 7 ghjorni.
- Sì u blizzard scorri, quandu stu tempu si mantene à u 19 dicembre davanti à a festa di San Nicola.
- U ghjornu di u 13 di dicembri in San Ghjuvanni u Primu Chjamatu, se a spiaggia di acqua - ci saranu blizzard, tempestà, ghiaccio; Se l'acqua calmata hè un bonu invernu.
- U ghjornu di u 17 di dicembri, ghjesgi Varvara, da piglià a cura di l'ochji è u nasu.
- U 19 dicembre, se Winter Nikola prupone neve, u 22 di maggio Nikola Veshny darà u stessu quantità di grass.
- U 22 di dicembre, Anna Winter, se a neve hè vicinu à a fasa, ùn sarà un veru malvellu, è se ci hè un spaziu, l'estiu serà produtivu.
- Sì u 25 di dicembri 25 u soli seranu radiàntici nantu à u Spiridon Solntsevorota, hè chjucu, da quandu l'annu serà chjucu, ghiaccio, è s'ellu hè tristu è nantu à l'arburi seranu nuvole è calda.
- Sì u dicembre 24-25 u sole "hà sappiutu" è hà sviluppatu, poi u Natale è nantu à a neve di l'annu devastate. È se a golpe di ghiaccio, u friddu stabbenu davanti à u Bautismu.
- Sì u 29 di dicembre à Ghjae ci hè una ghastuta chjesa, da esse stende à u Bautismu.
- Se u cavallu nantu à u purtellu si stalla - per a neve.
- Se una gran manca di neve hè martellatu nantu à i colti, in veranu, assai frutte fragrali riunarà.
- Se ùn ci hè nuddu invernu in dicembre, è in ghjennaghju, ùn hè micca ghjustu l'arrivu di l'invernu finu à u 10 ferraghju.
- Se i bullfinches arrivanu à dicembre, l'invernu serà frosty.
- Décembre, senza piovana, aghjustate d'udite staghjunatu è un ottore secondu assai.
- A giugnettu era calda, cose chì dicembre hè fruttu.
- In u celu, stessi chjorii, ci sarà ghjàllichi.
- A casa "fogged up", apparenza di scaldà.
- Se in dicembre u celu in u locu friddu, muntagnuli di a muntagnera, u gran fogliu, ci hè una vendita.
- Sinichka rinsegna in a mattina, aspittà, gh'hà ghjalate ghjornu à a notte.
- Un arcubulously biancu significa ghjustu chjete.
- Invernu biancu, verdi veranu.
- A lebbra nisciva sinistra in l'invernu, a terra di u bucket serà chjara è secca.
- Purtatimi prima sò pusonu nantu à u roostu, friddi, è si i tenius siranu più altìssimi, a ghjàllichi serà forte.
- A u tramontu da u sole u pilastru, per esse frosty.
- In l 'inguernu da u nordu è u calore in calore.
- Se ùn ci hè micca nè neve in l'invernu, l'estate hè stata secca.
- In u principiu di l'inguernu, ci hè moltu di neve, chì significheghja chì in u principiu di l'estiu, duverebbe piovana forte.
- Annunziate in l'arechje, in a scappera.
- Frost, allura nevarà.
- Sì a neve si ferma in a tarda o sera, è u celu ùn sia micca rinfurzata, dumani vai nevarà novu.
- In l'inguernu, u cavaddu si rivolta in u so spartimentu, significa chì si scorri, è si ghjittassi in terra - prima di a nevicata. Si in a matina currutti nantu à i cimi di l'arburi, friddi è fiori, è ghjaci nantu à l'arme mediu è mediu, unu d'esse espertu vinu, se a terra - A notte quandu serà ghjustu, ùn hè micca esce per neve durante u ghjornu.
- Sì u ventu ventu di u nordu, hè u tempu assai fretu, è se si in u livante, serà ghjustu.
- Nuvole - Ci hè un scogghiu, fretu nantu à l'arbuli - per fretu.
- U fume nantu à a terra senza u ventu, chì significheghja si serebbe più bagnu o ne serebbe.
- «Cry» finestri - a prissioni chjappà è serà più calda.
- Nuvole cuntenenu u ventu, da a neve.
- Grandi capelli chjenu è chianciranu forti, per esse u clima scuru è ghiacciate.
- Se u cat scratchighja u pianu - u ventu è u ventu, se u ghjattu ghjenniu è ghjuvanu culmu di u ventu - nantu à u focu, s'ellu fascià in una bola - à i ghjàllichi.
- Tits à a mattina squeake, significa chì a ghjàllichi culpiscenu a notte, è quand'elle amparanu sottu à u tettu, significa in una bracera.