U veru, u veru pittore Mikhail Svetlov hà scrittu annantu à u Grenada volost, ma s'ellu hà avutu almenu un angulu di u so ochju per vede a bellezza di a pruvincia più remota spagnola, ùn avete certamenti hà compostu una canzone annantu à questu. Dopu tuttu, stu locu fascineghja cusì chì ùn hè micca solu impussibile di micca esse mencionatu in poechi, canzoni o pittura. È voi solu raligraranu à u fattu chì una parrocchiale di Canarie in Francia hè ...
Quandu si tratta à i Canarii, i belli cù vuluntarii annantu à "novi Russi" volte cun infuri. Dopu tuttu, u stessu nomu di l'arcipelagu hà divinamente cunnisciutu solu cù l'apparizione di i populu riccu in u paese. Puderete capiscia chì elli scopre u charmu di sti terre fertili. Ùn importa ciò chì hè!
Isole Canarie - u destinazione d'appressu più famosa è una di i più antichi espansioni in u mondu. Quì l'annata hè un clima aggradèvule è cumunu: in l'estiu, a ventu di l'oceanu ùn permettenu micca scumpari u caldu affullante, è a proximità di u desertu di u Sahara (à l'Africa solu 115 km) fa l'inventi calda è senza tempu chiuvitu. A temperatura annu mediu annantu à a costa oceana hè +22 gradi. Hè per questu l'archipelago hè chjamatu l'isuli di eterna primavera. È dinò - Isule felice. Fùbbenu annunziati, scritte o pruvatu à truvà parechji autori antichi: Herodotu, Plinio, Ptolomeu, Horace, Virgili. Allora assai expedizioni foru equipati, chì hà sappiutu à scopre a terra mitica dopu à e Pilastri di Hercules. In seguitu, l'archipelago tutale fù datu u nomu "Canariu", hè stissu creatu, per l'abbundanza di cani (in latinisaghiz) in l'isula, oghje chjamatu Gran Canaria. Invece chì ci hè una altra versione. A cuntruversia cuntinueghja sempre: sequestu isuli sò chjamati dopu à l'avvisi canari, o, perversi, brillanti canturi gialli purtati in Europa in u XVI secolo di Canar, sò numinati dopu à i posti induve eranu attuniti.
Da a caldera spumante di Teide ...
Di tutti i sette isuli di l'arcipelagu per "novi Russi", secondu a guida, Tenerife è Gran Canaria sò i più attrattivi. Dopu à a meza ora d'un viaghju in u primu di elli ammentanu mentri: "Sì, l'" Buratina ricca "ùn hà micca bè l'liparitu ... U postu hè semplice fabuloso." Di sicuru, ogetti gentili di l'oceano, i spiaghji eleganti è l'ospiti nantu à a costa, chì affundate in fiori è lush vegetation tropicale - tuttu questu hè quì. Allora hè bella. Però, bellezza simili piace i turisti è in parechje strade di u mondu. L'Isuli Canarii sò pocu cumuni in una gran parte di u so territoriu hè cupartu da lava petrificata. Ùn si cunnosce chì, cum'è Platone hà cridutu, era inveci antica Atlantis, ma l'urìgine volcanicu di l'isuli ùn hè più di dubbitu. U paisaghju Canariu hè intersezueltu bandi di lava petrificata chì stendi per parechje chilometri .. U l'spetaculu, crede à mè, hè stupente. In Tenerife, in ogni locu, pudete vedà a montagna volcànica Teide - u pianu più altu (3.718 m) in Spagna.
Per cullà à u so fogghiu, o à a "caldera" (in traduzzione - "boiler") pò esse nantu à u elevatu, chì guasi tutta l'annata sana. À u telescu, a maiò parte di i turisti si metti in un autobus turistico. Ma ci sò cunquistatura di u Teide, chì quì sottu pisci per dui ghjorni. U territoriu di a Caldera hè un museu geologicu. A strada venti in sopra u penditu rossu rossu, trà l'enormi flussi di lava. Hè pruibitu strettu per cullettate alcune di e pratiche è minerale.
Un altru mundiale famusu di Tenerife hè Loro Park, induve u più splendore di a ghjesgia di u mondu viaghjanu. Hè in Puerto de la Cruz, una cità chì - imagine? - hè a cità gemellata di u San Petruburgu! E all began with the Frenchman Betancourt - u primu cunqueror Canar, allughjatu da i Spagnoli. Addumannenu un vicirè localu, hà acquistatu parechji prupietimi chì u so nomu addivintà u più cumune in Canarie. U so rappresentante più famosu hè u ingenieru è u scientist Augustin Betancourt. Nativu di Puerto de la Cruz, hà dedicatu a so vita à a Russia. A principiu di u XIX seculu, diventò un teniente-generale à u serviziu di u nostru paese è hà travagliatu finu à a fine di i so ghjorni per u so benefiziu. Hà ricustruitau a Fàbrica d'Arme Tula, hà designatu un alloghju invitatu per a fera di Nizhny Novgorod, è hà stallatu a prima autostrada in Russia Petersburg-Moscow.
... finu à i dunas d'oru di Maspalomas.
A l'isula più abitata da l'archipiélago - Gran Canaria - anche "nome di cane", pare chì anch'ellu ùn hè micca ragiuni à fà scopre di vita. E so numerosi platti, coperto cù fine fine sable, ricunniscenu e viaghjadore di tuttu l'annu. Mas Palos, inimitatu in particulare, cù i so 250 ettari di dunes vicinu à l'acqua è oculati in i rocchi di a statua di Guigui.
L'isula hè solita chjucata di casinò, discosu di notte, bars e altre locu di divertimentu. È per i ghjovani queste hè u megliu postu "per esse studiatu à u prugramma sanu". Comu, però, per a gente anciana ricca assai - fannijiet di golf. In Gran Canaria in u so tempu hè stata equipada da u primu campu per i fanni di stu sport. Dopu ci eranu custruiuti palazzi eleganti di golf è i carichi appartamenti furnuti. U fattu hè chì u paisaghju di l'isula hè u più adattatu per attruisce i amatorii di golf. E i persone chì sò ricchi sunate, cum'è sapete. Allora à a Gran Canaria, ancu e zoni di "milioni" si appareva. In l'isula, micca solu l'intrattenimentu per ogni gustu, ma a natura stessu. L'hà criatu unicu solu: tutte e zoni climatichi sò rapprisentati quì, per quessa hè chjamatu u "continente in miniatura".
Una sola volta ci era un artista solu.
I paisaghji di Lanzarote nantu à a rialtà sò simili. Ma solu à questu, u più maravigghiusu è esoticu di tutte e sette isuli, ùn puderà imaginà ciò chì l'"archipelago di urìggini vulcanica" significa. U primu sensu ùn hè micca u pianeta Terra! Hè nimu eramu lunghissimi da a "bola blava". Nè l'arbre, nè un filu di grass - una lava lava nìvuru, u ghjàllicu ... L'effettu hè rinforzatu da disinni astratti chì sò fatti di stemmetti multicombulati, cunfrisgi è bundi, chì spine in a ventu di u ventu. Si scontranu in qualchi viaghja. E invintu u creatu u so famoso artista Cesar Manrique. Quandu fù educatu in Madrid, hà vivi in America per un pezzu. Ghjera in una rilazioni amica cù Picasso, Andy Warhol, hà travagliatu cù Gaudi, disposti exhibimenti in i salotti più prestigiosi di u pianeta. È di colpu, à l'altura di a so gloria, hà tornatu à a so patria, Lanzarote, per turnà in un di i posti più attrattivi per i turisti. È Manrique hà fattu. Quandu ellu arrivò à l'isula, hà ricevutu un pezzu di lava vulcanica. "È sempre inutilite per qualcosa", disse u cumu. Ma allura l'artista hè natu per vede ciò chì l'altri ùn ponu micca vedutu. Manrique hà pigliatu è inseritu a so casa in l'apertura di a fissura volcanica. Allora si sò stati sutturati sottu à a terra, induve l'abitatu hè statu. Una piscina hè stata creata in u quale un "impurtentava" un "invernamentu". Ci hè stata ottena un cumpusitu terribili. Avà u guvernu di l'isula di Lanzarote possa tutta sta bellezza. "La Ginda de la cake" - "cherry from a cake" - cusì Lanzarottsi chjamanu a Casa-Museu Manrique.
U maestru trasformò a trasfurmazioni di a so cità nativa per 25 anni, finu à a so morte. E muriu quasi comu u so cuntimpuraniu, un altru Spaniard grande - Antonio Gaudi. Cesar Manrique hà sappiutu sottu u carru, chì in l'isula o una volta o duie volte - è obchelsya ...
Grazie à Manrique, da a Cinderella Canariu Canaria, l'isula diventò un centru turisticu riccu. E li Lanzarotiani anu sempri oghje annunziate di u so Cesaru cum'è s'ellu avianu vistu in una strada vicinu.
Poveru discendenti di i Guanches.
In i Canarie, ci sò 1,5 milione di residenti lucali. Questu hè solu u 4% di tutta a pupulazione spagnola. Ma l'Isuli Canarii ùn vulianu micca identificà cù l'Spagna "da u cuntinente". Chjamanu "Godos" - "a penisula".
L'aborigini chì abitavavanu in l'isuli prima chì i spicelli sò cunquistati sò altos, ghjente persone biera. Eranu dicurati da culore à pedi cù tatu è sò stati chjamati Guanches. I scientisti ùn accunsenu micca d'unni vinianu da. Qualchidunu crede chì i Guanches sò i Berberi chì anu navegatu da l'Africa Afrique. Altri - chì i Guanches anu avutu prima in l'Europa di u Nordu è sò stati vittienti. Qualcuno chì era, dopu à a cunquista da i Spagnoli, i Guanches blended cun d'altri pòpoli chì vinìanu da l'isuli da l'Europa è l'Africa. E sopratuttu da l'America Latina. U risultatu fu un passione alegru, amiche è assai piacevule. Eppuru, chì sapi di fà u travagliu bellu necessariu. Da solu Canarias ùn hà micca fà! E pescaghja, è cultivazioni nantu à a terra volcanica di una canna di zuccheru, varieti legumi è frutti. I parcorsi di e vigneti lucali sò scandalizatu. Questu hè chì ùn deve esse dichjaratu, chì ogni vignetu sarà cercatu cù una hautita semicircular originale fatta di petri! Perchè ùn sia micca spacchitu da i venti è di a sorra ùn sia adduzzu ... U vini d'uva da Canarie sò maravigliose. E in ogni isula - a so propria varietà. True, ùn sò micca boni, ma i turisti si sò stati pigliati a casa cum'è souvenir una buttiglia o dui. Cum'è u furmagliu caprariu lucali, chì hè distinatu da qualche gustativu. Da i Guanches, chì puderanu di travaglià cù arcuni senza a rota di u granelli, l'isulani prisenti hanu heredatu u donu di creà ceramica assai bella. I maestri lucali, però, ùn perde micca i sicreti di l'arme longu tissuti, cusì grazia è ricami. Eccu, ùn ci hè nisun prublemenu chì avè guadagnatu à a memoria.
Dette sughjettu pigliassi a tristezza spagnola?
Iè, nunda di piglià à l'isuli, induve innumerable carnaval è i vacanze. E scrive u viscuverzu Mikhail Svetlov nantu à i Canarie, u so eroi avissi da esse ghjucatu è diventanu. L 'abbitanti lucali facenu cun piacè è dispiacè entre i visitadori à e so divertimenti. È e Canarie sò capaci di cugliera deliciosu è i trattanu di u core. In a so cucina, ancu in i ghjente stessi, chì solu ùn hè micca mischju! Certu, assai di l'espanole, qualcosa - da l'Africanu, ci sò elementi di l'indiano, latinoamericano .... Sì, ùn sapere micca à chì altru! Ma sò in u cumuni a prussimità di i piatti di mare. U fattu chì tuttu hè assai gustoso.
Per sgumassi a to sete, ùn puderebbe micca solu prudutti cunfortiti di u fruttu lucale o vini ligimi sicchi. Ùn pudete pruvate u rinu nantu à u melatu. Dopu tuttu, una volta nantu à i Canarii - l'anticu reale pirate - fècenu raligraru rinu cù u melu. Hè assai tastier e più caru ca la canna cubana, chì spessu hè allora di u melanu reale. Oghje u rumanu Canariu pocu pocu - cum'è dichjarete, solu per i so proprie. Allora, rilassante in l'isuli, hè bisognu à tastate u gustu veru di un rumellu piratuu! Se si troppu forte per e donne, pudete tastà a malvasia dolce è ambre. In generale, l'"arsenal" hè abbastanza solidu è micca solu disposti à a tristezza. Idda, probabbilmente, tutti i stessi scurciaranu, ma solu quandu ci sarà volu u tempu di lascià l'isuli happy ...