Travaglià In Lingua Italiana

Mèssiti di famiglie bè à travaglià in l'esteru, principia in l'anni nanta. Per a maiò parte di a ghjente, quellu tempu era dura, sopratuttu nantu à u livellu materiale, è tutti, cumu dicenu, hà fattu un filatu.

E li salari fabulosi è i prospecte brillanti attraevanu donne di parechji altezzii cum'è polu di u focu. Ma di più spessu di prumetti di soldi, e donne era stata obligata di sustene a umiliazione. Ùn hè sbatevoli, ma a situazione hà cambiatu pocu l'oghje. A lot of companies loom annunci di travagliu in l'esterno, ma quelli chì facenu veramente sò unità. In altri casi, pudete solu fà cascà in un altru trappu, esce da quale hè assai difficiulmente, è quarchi cosa impositivi.

True, vita.

In stu modu, l'ad di ghjurnale, in particulare u travagliu in l'internu per a donna, hè custituitu di a vita di l'oghje cù mercenari privati, u travagliu di serve è servitori, certi volte di ballarini in notte di notte, è ancu pruducini i prughjetti di staggione staggione di frutti. Ma a situazione quandu una donna hà veramente ritruvà annantu à u travagliu prometu, è ponu fà risparmià da guadagnà u dirittu, u travagliu onestu senza teme per a so vita è a salute, sfurtunatamenti un pocu. E spessu anu più d'una eccezzioni chì una regula. Succece, è cusì, chì à u chjamatu impiegatu, o à esse realizatu di cunsultà, à e donne è à e donne da l'almenu è spiegà direttamenti, induve è per quale si andà. E ancu cusì accunsenu parechji.

Oghje, un fenomenu più divinutu populari: quandu a ghjente hè mandatu à u travagliu, presuntamente ghjunghje per fabbrichi, fabbrighjani, agricultures - per piace, travaglià. Ma ùn pudemu micca vede u earnings. O ancu à u destinazione ùn hè micca sempre uttenutu. U surdatu affundatu riceve soldi è documenti, è a persone resta in una situazione chì, in più di ellu, ùn ci hè nimu à aiutà. Prima di l'immigranti illeguli, l'scelta ùn hè micca grandi: o di travaglià pè i populu locale per fà guadagnà novi documenti è a via in casa, o immedanee è volontà nantu à u pannellu. L'auturi di l'uputtu di statali fermu dichjaremu chì certamenti seranu aiutati à l'embassade. Pensa in questu hè ingenu. Di solitu, quandu aiuta l'aiutu, a risposta hè "assai", u vostru casu hè trasferitu immediatamenti à a polizia local. Dopu a detenzione, una longa indagazione, a déportation o u tempu hè pussibule.

Una scelta persunale.

Ogni persona crea u so destinu stessu. E a manera chì a nostra vita hà sviluppatu vende direttamente nantu à questi selezziunami facemu in tutta a nostra vita. Per andà in l'esteru hè ancu a nostra scelta personalmente. È ùn hè micca per una vita megliu chì e femine anu da guadagnà u soldi. Ma di volte una scelta decisiva hè fatta per noi.

Ci hè parechje casi quandu e donne o stranieri fora l'amici, parenti, ancu mariti. È ubbidienti cullate i malati sottu u pesu di a parola "must". Un altru casu quandu una donna hà dettu cunnosce chì sia vinuta "da quì", è vera si sorprendenu cumu ci anu vintu cum'è questu, è chì assai perspettivi per a donna sò aperte in l'esterno. Dopu quessu, ci sò stati longsiu di tutti i charms of life abroad. In questu casu, tuttu hè stallatu di modu cusì chì a donna hè propria à l'idea, di lascià. Ma ci sarà altru fattore, cum'è "chi si". Tuttu chistu vene à u fattu chì in ogni casu avemu obligatu per fà a nostra scelta "voluntaria". Cusì, i picciotti è e donne sò spessu recruiti per intervene à a prutitizzioni, o à travaglià dura, chì, se fate, ùn si spende, ùn hè micca chjaru micca a listessa summa cum'è promesa à u principiu. A cosa più bella hè chì ancu se tali "schiavete" pò dà un certu ritornu à a so patria, ùn ci hè nimu à aiutà. In tutti l'agenzia di infurzazioni di a ghjustizia seranu datu una risposta: "avete accunsentutu voluntariamente" o "era a vostra scelta personali". Eppuru questu hè l'scelta notora chì avete micca avutu.

Ancu s'ellu si hè sbagliatu per equà à tutti in una sola linea, ci sò esvezzioni, ma in generale sò cunfermati a regula tristi.

È hè listessu in altru modu?

Ma ancu succede in altru modu. Cumu ancu chì a ghjente di vaghjime per una donna hè un bigliettu di u sughjettu, è ella hè pussibule à guadagnà, ancu per una persona è una piccula, ma per ella un santu cusì necessariu, invechjendu micca di vittima di a violenza, bullying o esclavitud. U travagliu di travagliu per e donne hè normale cumpostu di cumpitenzi chì ùn deve micca bisognu di educazione specifica Di solitu in i paesi duve e so nostri femmi esse esportatu da a leghje, ùn sò micca posti per u travagliu illecitu. Per quessa, sò stati prisotti nantu à u travagliu più difficiu è pisu, chì e persone ùn si vulete micca fà.

Inoltre, u fattore di a ignuranza di a lingua hà una grande influenza, per quessa hè più frequente di travaglià in l'esèrcitu cum'è spiaggia, lavandista è lavaphjetore. À u megliu, pudete piglià un eddiziale in una famiglia, o esse babbu. L'ùnicu bona nova hè chì trà e straneri chì cuntenenu immigrati illegali, a maiò parte sò primi di tutti e persone, cù una attitudini umana versu i nostri cumpagnie.

Cuntenevi di sè stessu.

Sì, però, avete decisu d'andà, è ùn vedenu micca altri viaghjà, fate qualcosa di cunsiglii chì ponu aiutà in u futuru. Cusì u primu puntu di ricurdà è chì u vostru nimicu inimitariu hè a vostra fiducia è timida. Ùn àbbia paura di dumandà parechje dumande, è crèdenu a prima parolla parlata. Ùn importa micca questu brillanti u futuru hè scrittu, tutti i culori anu minimizzatu almenu deci volte. Di solitu, i spuntenti offritorii inghjùlenu solu quelli chì si sò stati fugliati. Cosa curiosa è distretu in l'urganizzazioni di l'urganisazione ùn piace micca. Ricerdu solu u fattu chì in assai cità ùn ci sò organisimi chì tratanu di u registru di ei agenzii di persunale.

Dopu à parlà à un patronu potenziale, vai per esse e scuprite tutta l'infurmazione verità. Inoltre, spiccifiche si u visa cuncede à voi dà u dirittu di travaglià, è ùn esse micca trottunate per piglià cun voi in a strada i coordenadas di l'agenzii infurmanti diretti da l'ucraina, induve puderà aiutà l'eventu più bruttu. Ci hè un altru mischju fattu di e donne, per entra in l'esclavitud, o di i borderti, sò scantati di cuntattà a polizia. Ricurdà chì si vene voi stessu, hè più prubabile di esse ricunnisciutu com'è vittima, ma se sè stanu custrittu, cumu di "calore" - a chance hè ridutta à cero.