L'ultima pinzatura hà pruvucatu à agitava: "Signore, da quandu, cuntami, in u saccu di u so maritu, pigliò l'arcu di una donna"? Interrogazione di Edik I aghjustatu istante. A me dumannà nantu à l'urighjini di a dicurazione, hà fattu un'egacanta frenu a testa e pensavvi: "Ùn aghju micca idea ... Ùn aghju micca scurdatu à tuttu", hà incusatu, ma puderaghju avessu chì u mo maritu sfumatureva.
"Edita, ti precu assai: ricurdativi di duv'è tù avete un arcu di donna in u saccu.
"Espera!" Mi ricordu. Aghju trouve à a spiaghja. I camina nantu à a spiaghja in a mattina, di colpu, aghju vistu qualchi sugliuzzu in a sabbia. Aghju dicidatu chì era per a furtuna, è aghju scuntutu solu à u male ...
"Ben, sì, sicuru," ùn aghju micca cridutu.
- Dianochka, hè cusì primariu! Nantu à a spiaggia, dopu à tutti, molti pirsuni trovani qualcosa!
Pruvatu di calmassi, evitendu l'esplicazioni obsessive di u mo maritu. A sera hè guasi a stessa cum'è sempre. U ghjornu dopu prummintava per finisce u mo mistieru è divutu in l'abbazia di Eddie, ma questu ... Avissi circatu è truvà tutti i novi affare urgente: Fughjenu ghjunghjenu à u vestitori in cerca di un novu ghjungheru, a notte a brossa in a cucina ... In generale, hà cullucatu à a famiglia sighendi da quandu u sposu rossi in pacificu in un sognu. Ma ùn pudia dorme. In u mo capu, scrivu novu a so storia cunfusa di u pendulum truvatu in a spiaggia è hà decisu d'accordu solu cù quist'ultimu: ellu puderia scurdà micca di ella. Dopu ch'ella ella ghjustu. À quell'altra mezzanotti, mi dettu à stà altru di un scrusciu uceanu. Ellu jiriau a manu è sintia chì u pillow di u maritu era vacanti. Aghju nantu à u mo colpo è hà vistu un scuru chjaru: Edik stava à a finestra, affumicatu nervoso è suspiru dulce.
U primu impetu era a vuluntà di saltà , cugliatu à u mo amatu sposu, per calènniallu, ma digià a cunnosca perchè perchè era cusì dolcimentu pisanti à a finestra, senza truvà a pace. Quarchi mali era scuggliu sottu u mo trovi, è ùn avè micca vulutu pensà chì unu, veramente.
U ghjornu dopu Edik rigalitava a casa cù un grande bouquet. A sapia perfetta chì significava. Cubra a so facci cù e so mani, sussurru:
- Edka! Dìmmuli chì portate e so fiori solu per voi m'hà amatu, è micca per chì mi tenite scuscia ...
"I love you", dissi senza tante. "Ma aghju dettiru tuttu." Ùn ponu micca esse cuddus di sta petra in u mo core. È vogliu scusassi ...
"Tuttu u successu!" Chì ghjè accadutu? - Quasi esistassi histéricamente.
"Allora sapete ciò chì passa ..." hà riisciutu, ma ùn pudianu truvà i paroli.
- Me?! Ùn sapete micca! Ùn aghju mai statu in sta situazioni!
"Questu donna ... Ùn vole dì micca qualcosa à mè." Era un minutu di la fuddìa, chì scontu subitu. Vuliu dì à voi, ma ùn sapia chì ...
- Sò abbastanza per mè? Quante volte hè stata? Deci? Vint'anni? I vostri mistressi sò sempre da parte di ricurdà? Forsi si sò orgogliosi da a vostra coletta di amore?
"Sì, crede à mè!" Era sola una volta! Aghju manghjatu in quellu ghjornu, è ùn pensate micca ciò chì facia. A matina dopu ùn pudia ancu veda à quella donna. Dunque, ùn aghju micca datu un attachete per l'orella.
- Allora andemu in l'evidenza materiali! Aghju scantu. "Induva chì a vostra amata surtite stu penditu?"
"U aghju atopata nantu à a chjera in a mo stanza d'hotel" murmutò u so maritu. A decisione vinni da una volta: ùn offisa in modu offisu è hà cuminciatu à scacciallu mè in un grande sacchju di viaghju.
"Solu di questi ditaglii!" Aghju chjutu. "Ùn vi micca vede!"
Ùn aghju micca imaginate chì ogni Notte sughmì cun lettu cun bastardo! Una verità terribiliu: u mo maritu hà cambiatu! A nutizzia m'hà fattu tutta a so vita. Per lascià? Scurdà? Cosa da fà quandu u dulore ùn rispira? Quale decisione di piglià?
Cumu? Diane! Chì site? Ùn andate! I love you! - u maritu m'ationeva cun mè, ma ùn aghju più u vulia micca, è ùn pudia più à sente. U sangue rattled in the tempelaghji, mani duminate e cose. Suggerimenti da quì! Ùn vede! Ùn senti micca stu bastardo! Aghju pigliatu u borsu è andonu prestu à a porta per vultà à l'unica persona in a terra chì era pronta per riceve in tuttu.
- A mo figliola! Chì accadò, caru miu? - Mamma m'hà preoccupatu.
"Ùn m'hà dumandate nunda di ghjornu!" Allora Vi cuntaraghju tuttu ciò chì più tardi. Vive cun voi un pocu, ùn site micca?
- Cridendu, Dianochka! ¿Cuánto necesitas ... esta es tu casa también, - mi madre puso los brazos cerca de mí y me presionó a ella. È finu à quandu avutu questu quì à u focu ligame vicinu, finu à chì e mani di a mo mamma hà cuminciatu à fucilmaru a mo testa, ùn pudia stà sopra è spettava in lacrimi. Cumu solu in a zitiddina. Solu da quì, parechji anni fà, a mo mamma avia sempre solu a suluzione ghjustu à tutti i mio prublemi è i greghja, è immediatamenti i mo lacrimi secenu, è a vita era sempre nova è ghjovigliera. "Avà, Mummia, ùn pò micca aiutà in tuttu," Pensu, cunnannatu è ingaghjatu l'amarezza di u mo scumale. U ghjornu passava stiffly è nervously.
A me mamma m'hà dettu l'ultime nutizie nantu à i nostri familiarii è cunnuscenza cumunu, o, in una parolla, senza fà scuru di u mutivu di a me apetta in a so casa. Mamula! Era sempre cusì cusì! Nun tirava fora di forza, chì ùn aghju micca vulsutu parlà. È solu quandu l'aghjunghje nantu à a so tempesta tutale di i mio pienghje è i so spirienzi, scrissi tranquillamente è sempre hà datu bon cunsiglii. Versu a sera, a ghjente hà cunnisciutu a veramente a causa di i mo cattivi lagrimi, ma micca da mè: ùn stà tenneva u silenziu, ùn vulia intrigherà. Hè veru, quandu edm chjamò à a sera.
- Ola, Eduardo! - Aghju intesu a voce polite è calma di a mo mamma. - À mè? Iè, hè tutu. Chi? Iè, hè quì. Aspettu un minutu ... Avà da dumane ...
Ellu hà vistu in a cucina , induve aghju cascatu più di una tazza di cafè, è hà puntatu u so dettu à u telefunu. Aghju fattu u mio capu fierzamente: ùn, micca, ùn parlarè micca per elli. Dighjà parlatu, abbastanza.
"Pensate à questu?" Mamma m'hà dumandatu, è aghju nutatu affirmativamenti.
"Scusai, ma Diana ùn hà micca fà." Adieu, Edik, - è colpu. Tandu à a notte, fuiu a dorme, ma ùn pudia dorme: "Comu s'ellu ci hè micca questu cinque anni felice, cum'è s'ellu ùn mai caderu in amuri cù me, cum'è s'ellu ùn hè micca un veru amore senza misce è traccia" Pensatu, ricurdà à u mo maritu. Cù questi pensioni "divertitu" è andonu per fà u travagliu in a matina. Vuitu minuti in l'Uffiziu diventenu un salvaticu tortu: ùn aghju aspittatu finu à a fine di u ghjornu. À a bus stop, aghju vistu una silhouette assicurata. Edik! Turnu in giru, ma ellu ùn n'addunò, hà pigliatu è implora, dicia:
"Diana!" Aspuru! Parlate
"Ùn avemu nunda per parlerà", aghju cascatu.
"Give me a chance, Diana!" Ti precu, pruvate di principià ...
- mai! Sintiti? - Chianciva tantu forti chì i passageri cuminciaru à turnà in noi.
Parràliu u cabidettu passaghju è si lampò in u carru: "Ùn ghjunghjite micca! Puderaghju u rolu di una donna insensibile.
Ma Edik ùn anu vulsutu admittà chì a so cuntabbilita casale puderia distrughjini a nostra famiglia. Hè struitu u telefunu, hà ghjornu un ghjornu in ghjornu in my office, è, eventualmente, u ghjallu u so spalle quandu ellu dumandò una reunione:
"Sempre vi aiuterà à voi, Edik!" In u tribunale, duva ci serammu raghjunata.
- A mo figliola! - Un'altra mamma hà detta dopu un altra chjamata da Edik. "Puderete avete bisognu di ellu". Ùn vulemu interferiscenu cù a vostra vita persunale, ma crede chì Edik hè assai afflittu.
"Mereció!" Aghju dettu secu. - Eccu, u mo figliolu, - a mo mamma strapped my cheek. "Ma, figlia, ùn pudete micca decide solu di vendetta". Ùn aiuta micca, ma duvete sguassà tuttu a vostra vita. Ùn riepite u mo scriczione ... Ella disse l'ultimi parole in bagnu è iscendu immediatamenti da a stanza. "Chi parlu?" Pensu, ricurdannusi a nostra famiglia chì u mo babbu era sempre vivu. Pensu chì erani sempre felici, è ùn mai si suscitonu mai un problema in a so rilazioni.
- Mamma, - Aghju assittatu vicinu à ella nantu à u sufettu è incusciate. "Dìcimi, chì falla m'hè di dì?"
Mamma anu cuncentra cuncentu di a riva di u mandru. Finalmente, andò à u coperchio è per parechje persone cercatu qualcosa quà, ed è in silenziu, pusendu davanti à una piccula foto amarilla.
"Quale hè questu?" - I asked, regarder à l'appassiante couple. Bonu, a zitella hè, senza dubbitu, a mo mamma. E quale hè stu ghjovanu allura?
"Ùn vògliu micca di fà sbaglià à mè, Diana", a mamma hà intesu. "Amassi u vostru babbu, o megliu, hà obligatu à mè stessu, per amà. U vostru babbu avia avutu qualcosa di amassi: per tenderness, per devozione. Era un maravigliu maravìglicu è un patri carusu.
Ma Gloria ... stu omu, aghju mai più. E tutta a mo vita, tutti issi anni è ancu u mio core sò solu per ellu ...
"Perchè ùn site micca a so sposa, mamma?" - Quandu era scuncuatu da u misteru, di quale chì ùn era micca cusì ùn sapia nunda.
- Slava è iu eranu ingaghjati, ma prima di a matrimonii aghju nutatu ch'eddu avia cambiatu cù a mo amica. Mi spartinu u cuntattu. Per mè, tutta a decisione: ùn aghju micca vede nisuna puntata in a nostra più rapportu.
- E qual'ellu hè? - Aghju dumane à a mo mamma.
"Hà fattu cumuleru cum'è u vostru Edwardu." Ellu sorri distissa. - Dopu mi perseguite, mi dumanno di vultà ... In u dulore di u mo core, ma per fora mi friddu, calmu è arroganti. Eppuru, è digià avè truvatu u vostru babbu.
"Mamma, Edik hà cambiatu ancu mè." Ùn vulemu vede; Hè un traitore: "Aghjunghjite cunfessi à a mo mamma è stalla in là.
"Aghju avete, u mo amori", ci dissi suspira. "Pudicò di dicu à tuttu quì." Allora pensate chì ciò chì vulete. Sè voi solu reghiutu è soffrenu tutte a vostra vita, da veramente, avete bisognu di divorziu. Ma sè ancu avete a vostra Edik, pese à tuttu.
"Mamma" dissi indignantemente. - Cumu pudariu campà cù un omu chì anch'ía cambiatu. Ma cumu sapete chì ùn avarà mai ripetitu questu in u futuru? "Eppuru, cum'è tutti l'altri, ùn avè mai avutu una certa fiducia", disse a mo sà stessa. - Ùn cumprà un telezzu o un frettu cù una garanzia. Sè amate à ellu, puderà pruvà micca di crede à quellu novu. Sò facciuti cù l'scelta: riesce per u vostru amore o rinuncemu ...
Ùn aghju micca pensatu nantu à l' attu di Edik ind'un profonda. Prima di sta cunversazione cù a me mamma, tuttu parevanu esse chjucu: u sposu hè un canzone, u traditu à mè, perchè ùn vogliu micca vive cun ellu più. Ma dopu chì a mo mamma hà dettu a so storia, millaia di dubbmi si stalla in a mio ànima, è turmintava cù quistioni ch'ùn puderia micca truvà risposta per. Aghju intesu a stampa gialla, pruvatu in i carori felice di i ghjovani à truvà una solu suluzione, per justificà a me scelta, per pruvà per quessa ch'elli sò ragiuni, è di colpu pensu chì feste felice è brillanti chì a mo mamma era in sta photo. Nun haiu mai vistu cum'è cusì! Parirati chì ancu in i ghjorni più carefree in i cantoni di i so ochji, a tristezza sempre stufa. A decisione hè vinutu, di sposta, è aghju crescita di rende.
- Mamma! Vogliu turnà à Eddie! - hà annunziata, fighjendu e cose in u sacco di u viaghju, sguassate tuttu è scurdate di a so addiction à l'ordine. Ella riria à a mio aperta è sinceramente, quella chì era bella nuda cun una piccula stagione. Ella appughjò fermu per ella stessu è licinziatu suavemente: "Con di Ddiu, a mia figliola!"