Direzione - Punenti
U fenomenu, chjamatu "migrazzioni di u matrimoniu femminile", hè stata nutata da specializatori in a mità di l'anni 1990. Dopu chì u "Curtain d'Iron" hà cullassatu cù un ribbutu, assai mondiale anu una vera opportunità per arrivà à u paese di magia di i so sòveri sottu u nome cumuni di l'Abroad. A nostra imaginazione hè stata rapprisentata da fiumi di latti è pudori, nantu à quali sò i palazzi bianchi abbitati da prummi belles è griganti. Avemu sapiatu di sicuru: "allora" hè megliu. A più alta u standard di a vita, e più legale micca, a più limpa di e carru, i più freschi di l'hamburger. E sapìanu da sicura: "quì" - i meglii femine. Beautiful, kind, sympathetic, economic and importantly - able to be grateful. Misteriosa altagna slave à cambià per a qualità di a vita occidentale - questu scambiu hè cunsideratu da i dui partiti per esse onesto. Ma in fatti, si vutau fora chì percezioni di ogni altra nant'à ogni latu di u sipariu di l 'ex sò state assai pigliatu radica in funu trovu chì u binistà di i so pècuri hè basatu supra l' econumìa lìmita su avarice, e graputi li sordi ùn hè accittatu in u so ambienti. Eppuru, i prìncipi stranieri si dumandavanu perchè chì a donna ùn hè passendu crazy cun gioia, truvendu a nova casa un ferru, un frettu è una lavapiatra: hè chì ùn era micca privata di tuttu questu in a so paese abbandunata? Surpassed prima onda di cuntintizza, friscalettu U frombu di nuvelle bassu circa usati divorziu, emigranti fallimentu à u campu di carriera, Scams matrimoniu, strutture criminali in u schjavitù umanu ... Ci sò divintatu méfiante, self-autunumia, si messe à marchjà u strangeru è cumunicà cù "i" ùn piace Martians , ma cum'è cù l'associati di l'assicuranza è l'interlucutori simpliciamente in i chats d'Internet, è tuttu questu per avè spessu cù un straneru arricatu. "Interdevochek" hè diventatu, ancu chì u flussu di clienti in l'agenzia matrimoniale internaziunale hà mantendu stabbli durante parechji anni più. Cume à vera casare un furasteru - ùn parechji sò pronti per risponde à sta quistione.
E à principiu di questu annu, u Ministru di Ghjustizia d'Ucrania Mykola Onischuk, riferendu à l'statìstiche di corpi di registramentu civili, nota a tendenza: ogni 30 u matrimoniu registratu in Ucrìa hè cunclusatu entre i nostri cumpagnie è i citadini straneri. Ancu s'è avemu fattu cunnosce i citatini di i paesi CIS - a statistica sò sempre impressjonanti. E, cum'è l'avia dettu à l'Uffiziu Registru Centru di Kiev, in a maiò massima di parechje cusì, u stranieri hè u sposu. "Pigliate e nostri zitelli ..." - suspirava un impiigatu, dicèndiri statistiche.
Se ci parramu di l'età di e donne chì possa esse bride chì ùn sanu micca manera di casu veramente un straneru è chì sognu di un matrimoniu felice, sò parechji gruppi chì si ponu esce da ellu. I primi - i ghjovani ghjovani, solu ciò chì da i scoli: 22 - 25 anni. U secondu - anziani cù spiriminche, cun un o dui casti fracasi sottu à i so spalle, à volte cù i zitelli è di i carrieri eranu sviluppati - sò 35 anni o più.
U mutivu di una nova onda di migrazzioni di u matrimoniu hè nantu à a superficia. Sì, sì, a parola più notora di sei lettere, l'ultima "c". Tempi duri anu a capacità per attivà i mitu più persistenti in noi. E ancu sapendu ancu bè chì "allora" - i so prublemi è a vita ùn hè micca cusì cusì cusì chì avemu pensatu, ùn avemu avutu in un locu induve tuttu s'hà a megliu in i tullu di a crisa. Simply because "there" ùn hè micca "quì". Hè bè chì ùn esistinu micca, è belli prìncipi in i cunti di fata ùn sò micca per bisogru à campà solu nantu à a fini di a terra, è nimu in u castellu vicinu. Per abbandunà tuttu è si lasciarà hè a via più faciule per cambià a vita, è a crisa hè un impetu di u sviluppu, facendu per esse più decisa à l'aghjurnà i scopi chì parevanu antirrealizà.
Prima, e donne anu fora per una qualità di vita più altu ch'è quì, è per questu vulianu casu un rico stranieru. E, sicondu, anu cercatu un mudellu differenti di rilazzioni, una attitudine differente per elli affinch'ellu à quellu chì sò adatti in casa. Ùn hè micca accidentu chì parechji matrimonii internaziunali sò cunclusi trà i ghjovani ghjovani è di i mediani. Una ghjuvanetta hè una mullerna chì tistimuneghja da un matrimoniu di cunfidenza in u futuru, chì, in u so parente, solu un omu solidu adultu ponu furnisce. Tali idee, di sicuru, sò rilativi cù l'idea ideale di u babbu - sta imagina hè creata practicamente per ogni donna.
E chì movi prìncipi straneri in limousine bianchi? Dopu avè stati stati firmati in visu i esposi slaves as housekeepers belli è un bonu accessori per esse ghjustu. Hè assai più impurtante per elli hè a nostra altra qualità - più precisa chì l'di e zitelli occidentali per u matrimoniu, l'orientazione à a famiglia, è micca di una carriera. Quasi tutti i nostri donna, si maritanu un furasteru, prugrà di tenir figlioli in u matrimoniu.
Dati externi di a futura muller, però, sò sempri impurtanti per prupagatori stranieri - u tipu slavicu di bellezza ùn sia di moda micca solu in i catwalks. "Coming à Ucrânia, omi Occidentali avertemu immedtavamenti quanti alle beau chien avemu avutu. E donne europei è americani anu un sensu di pruprietà sviluppatu assai.
Un omu hè tantu più faciule per truvà una mòglia - micca solu belle, ma dinò amatori, affettuosu, intelligente. A so età ghjugna hè una bonus aghjuntu in un ambiente cusivitèvule ". Sicondu Anastasia, assai attoriali occidinali dicenu chì accunsenu à fà cumercià cù Ucrania, sottu a situazione ecunale inestabile, solu perchè truvonu una mòglia. Cusì l'exporte bride facenu un bonu travagliu è per l'impresa internaziunale di u paese - in una crisa hè ancu un vincatu impurtante.
A crisa di spettazioni
Iridescienti idee nantu à a nova vita, chì, pare avvena, avissi a essiri megghiu picchì è novu, quandu si allurzò spessu sò spessu rotte - micca "per a vita", cum'è quellu barcu di amma, ma circa li differenzi culturali è psicologichi trà i nostri paesi . I disvantages sò, com'è sempre u casu, continuazioni di meritu.
Avemu dettu chì una di e motivazioni di e donne chì si sposanu stranieri hè u disiu per relazioni fundamentalemente distinti ca l'usu di a nostra cultura. Cum'è un risultatu, u veru vittori di Fimminismu, piuttostu cà u ugualità dichjarata trà omi è donne in u West hè evidenti micca solu ligarmenti, ma ancu in la vita bassu: a fari sustituiri la "u maritu intornu à u capu" patriarcali vene bit in rilazzioni, in un paru di tramindui strive to piglià in contu u laziu di dui associ. Per esempiu, com'è u risultatu di numerosi campagni pà u cummattimentu di a viulenza domestica, l'omi in Amèrica è l'Europa anu appieghjutu casi universale chì se una donna dici "no" - chì significa "no". Anchi dubbi è vacillerie sò interpretati in favore di "non". In pratica, questu pò conduce à una situazione: u sposu ùn hè micca intrutu in l'habitació di a so moglia, se ella cierra a porta in notte. A matina dopu - perplexità mutuale: "Perchè ùn avete micca vicinu à mè?" - "Ma tù chjusu a porta, cumu pudariu fà vene? "Puru, tanti fimmini Ucrainu cunduce à una screeching maritu firmonu so abitudini è dumandendu u so parè è interested in a so scelta: ragazza, allivatu in la cridenza, però" à scioglie deve esse un omu chì "ùn pò sempre chiaramenti cumprènniri ciò ch'ella voli parlà, è chì a vuci i so brami - hè permissibile. In generale, l'eurupei e in particulari i Stati Uniti sò capaci è disposti à parlà di sentimenti è discussioni di relazioni. Se u vostru sughjettu sceltu hà pussutu amparatu un divorziatu complicatu, hà probabilmente hà travagliatu traversu stu prublema cù u terapeuta è issa sapi cumu parlà di questi cusì ch'elli ponu purtà à u colapse di a famiglia.
L'arma larga slava ùn hè micca sempre fitu in u desideratu cusì curatu di prutezzione di u spaziunale persunale , chì l'Amiricani sò speciali diffirenti (di l'Europeani, l'Inglesi, i Tedeschi è Scandinavi, è in un certu sensu francu è e rapprisentanti di i pòpuli miridiini pò cumportanu cusì). A so sucità ci hè cusì dispunia chì ogni persone mantene a parte, vigilantemente guardendu a inviolabilezza di e so vita privata di l'altri. Qualchissia pò chjudaranu, ùn aghju micca. Aghju apprezzatu a simplicità è a immeditetà in a relazione ". Ancu in lu circulu di amici cari Ùn hè fatta à già p'accupari lu tirritoriu parsunali di tutti li autri - cusì i zitelli è genitori di a famiglia di campà fora ", figlia - in-lege" scontri sò rari, e l 'eredi cultivata "sò cacciati fora di u nidu" at puberty, quannu lu disìu di nun affacciannusi a libertà da elli davanti. Qualchissia vi saludarà questu modellu di relazione: cum'è a più civilizzata, qualchissia decide chì stu pezzu manca una pellintida di calidez è intruduce. Ma i riti in generale chì anu accettatu in a socieità cum'è u clima: ùn pò micca esse cambiatu, pudete solu l'adattate.
In i famiglie Occidentali ùn ci hè quasi nisuna "guerra" trà i parenti, cumpresi l'anziani maritali: un novu parcu di "anzianu" sò felici cù rispittà, passanu tempu cù i zitelli, etc. - un mudellu di l'esperti di famigghia chjamati polynuclearny. Ùn ci sete ghjilosi in sti casi ùn sia micca - perchè tutti i prublemi sò stati discututi è si sò longu tempu, nimu mantene i petri in u so senu. "5" pò causà à circà cù associazioni cù "casu libri", à quale noi n'emu troppu ambiguu.
I fori di e donne sò chjappesi di dumandesi nantu à l'avarizia di prupudia straniera: e nostri fimmineddi ùn si mette in u capu cumu è per chì a ricchezza si trovani longu cù un'ecunisazione inconceivable. Perchè, se l'ingudu di u maritu hè centu mila dollars à l'annu, ùn puderebbe dà i cinque mil ghjusti? Questu hè ancu dopu chì u maritu annantu à i so dritti si spiegà à quale induve quattri quattru cintu mila vanu - tassi, crèdi è cusì. Spessu, ane face facenu cù u fattu chì un maritu riescitatu ùn ùn cerca di guidà un modu di stiluttu chì currisponde (à l'opinione di una donna) à u so status. Una di sti eruline di a rumanzu internaziunale hà maritatu cù un rispettuce di l'affari noruognu è fù scandalizatu chì u so maritu prefiere di guidà un stilunatu Spartanu, vivi una casa di legno simplici cù un minimu di necessità è passanu assai tempu in u gimnastu.
L'Ucraina è micca Europa?
Avemu ancu bride ughillendu uveru ucrainu, per avè un incontru à u maritu in un stupidu. Càlculate l'eurupei ùn capiscenu micca u nostru gustu è a capacità di vivendarete fora di u nostru modu: "Induva chì i carusi di lussu venenu in i curati di Kruschev?" ? Perchè ci fazzu a un appartement rimessa tali elegante è fatturatu dèbitu forti, assestu di un matrimoniu, o altri festa "Skoriny u West preferiscu à campà pudori è tranquillu" businessmen Western dì ch'elli sò citati vanniaturi è simpaticu cum'è Moscow è Kiev, unicu, di per gastà i ghjovani - in una età più rispettave elli si selettenu menu siti urbanizati di residenza ". E femine stranieri sò ancu perplexi nantu à a nostra "chì diciarà a parolla?" - anu una vista cusì vicinu à tutti i parenti è vicine chì sò stati priservati solu in cità petite.
In quantu à l'ecunumia notoria, à questi esilii ucraini si appressu à sorpresa i so mariti straneri, in l'Occidenti, hè più spessu intruduce: grazzi à u sviluppu di tecnulugichi, u manutenzione esige un minimu di sforzu. Perchè per create difficultà per elli, è da bravamente e supernaturalse si tutti i prublemi domèstichi ponu esse risolti pressu qualchì buttone?
In ogni casu, anche si i coseunu averebbe tempu d'avè cunnosce à l'altri, per andà à visità, per acquistà cù famiglie è amichi - circa un annu dopu à u muvimentu, anu da adattà à a nova situazione. U puntu quì ùn hè micca in u barriu di lingua (l'experti sò unanimamente state chì questu hè u prublemu più chjucu), ma in un ambiente funnamativamente diversu, cù diversi ordini, tradizioni, costuli, ritmo di vita. Questa hè una difficultazione inevitabbli, hè quandu avemu esceciutu, ùn avè micca precipitatu da l'estremu, è ùn puderebbe sguassà immediatamente a vostra maleta indeclàtta è indispittìvi, quantu parechji impatrunirni novi arrivanu. Ancu se u paese pari vicinu à u Ucrania - ùn hè micca impositu fà senza un periudu di adattazione. Eugenia, chì si maritò in Pulonia, hà cunfissatu chì i primi sei misi eranu solu insupportablemente difficili: ùn aghju micca capì ciò ch'e facia quì è induve puderà andà. Ma invece, hè statu assistitu da novi parenti è amichi - in Polinia sò trattati bè cù ucraini, perch'elli cumunicavanu belli cù belli.
Ghjudicate da quantu di sti prublemi pop up cun una vista estrema à i matrimonios transculturale, ùn sò micca solu Europa cum'è noi vulemu parir. So - inevitabbilmenti attrachjà ogrà. Forsi, cun u tempu, quandu a crisa s'hè finita, è l'integrazzioni notu sarà micca solu à i cimi, ma in a menti, seremu a pudemu vedutu l'altri micca micca di l'aligeri, ma solu l'interessanti è i boni piacè. Perchè a prutetta mostra chì i persone più persone sò i chjami in u quale a diferenza etnica trà i cô cagiuni ùn sali micca nantu à u minutu è ùn si trova micca in tutte e vacanze in a relazione. Ma in stu casu, forsi, ùn avè micca sensu per parlà di a tendenza: hè solu vita.