U vincitore di "Eurovision" francu hà dettu di ciò chì hè avutu in a so vita personali ... A nostra conversazione cù Bilan hà realizatu in un cafe induve u cantante dined after an agile training for the show "Star Ice".
- Dima, perchè vo avete cambiatu i vostri capelli?
- Per esse onesto, ùn hè micca una nova imagina! Cinque anni faiu cuminciate à sta stampa, dici à Dima "U misteriu di l'astri". - Aviu chjude. Questu Mowgli! (Ricette.) È avà tornu à e mio radiche. A strada, accuminciavu à avè avvisatu darrì di me stessu: u più vechju, sò più forte u più forte u mo paese. Emu accuminciatu a gravità versu a terra, versu a natura. Puderaghju a pesca di u mo piaceru. U mo babbu è eru addicted to it in our childhood. Mi ricu beni cumu, dopu, aghju pigliatu pica sana è i tirau nantu à u Cucumber. Sapete quale hè un kukan?
- Nimu, ma ùn hè sanu ...
- Questa ramu hè cusì forte, u pesciu fresh fishi sò stati nantu à questu.
- Avete a disprezzu di u pesciu?
"Ùn hè micca impurtante di pietà". A pesca hè una occupazione puramente masculina. Parlate di pisci, perchè hè a mo mancanza preferita. Aghju manghjatu i pezzi!
- I soli ci sò cum'è carne.
- Eccu ccà - fish. Aghju amatu l'acqua, u mari è in tuttu ciò chì cunnetta cù elli ... E i duttori i cunsigliu per manghjà i pezzi.
- Ora di verità annantu à i dieti?
- Pruvate di manghjà a alimentazione sana è cunsultate cù l'especialista. Questu hè normale. Un'altra ricadia m'hè amatu cù un pane di tomate cù l'agliu, chì hè statu in un uttellu americanu. Quand'e sò in l'i Stati, aghju vultatu sempre è definite in modu cusì stu platicu.
- E qualcosa di l'alcoolì?
- Se ci hè qualcunu di gioia, pozzu celebre cù i mo amici. Pò esse pussutu beie di u biancu in dosi moderate.
- Ghjè veru chì avete cancillatu a festa cù Lena Kuletskaya?
- Ùn hè micca un tema faciule per parlarà ... Se ùn avete micca maritari à Lena ora, ùn significheghja micca chì battè in a polvera è ùn parlanu micca più. Riceramu annunziate annantu l'anniversariu di Lena, dispostu una piccula celebrazione.
"Se ùn hè micca un segretu, chì avete da dà?"
- Aghju datu un diamante ... Per esse onesto, aghju avete u tema di u casamentu!
- Hè tuttu, perchè hai dettu: "Se vincenu a Eurovision, affa sicuru a casu!"
- A vita si spende, quandu si va. Ùn aghju micca di pruvà nant'à ...
- In una di l'entrevista, avete dettu chì voi veru vulia un figliolu ...
- Cum'è qualsiasi persona nurmale, iu, sicuru, sònniu di una famiglia grande ... Ma ùn vogliu micca i zitelli ora. Ci hè parechje ...
"Chi sò?"
"Quandu avete i zitelli, ùn pudete micca cummessu i cumplicità di i cumplicità". (Sughjetti). Per esempiu, di colpu mi vogliu ... amparà cù quarcunu, dispunite da tuttu è vai per u fini di u mondu? Allora u zitellu ... U figliolu fughjanu a so libertà. E mi testamentu.
- Victor Baturin accusatini di tutti i piccati mortals. Cumu per trattà questu negativu?
- Ti daraghju a volta. S'è sempre pensate à tuttu quì, pudete fà crazy. Quandu era scunce quandu, dopu a Eurovisione, certi artisti ch'elli eru cun l'altre anniversariu l'altru jornu eranu cunsiderati amicici, è cuminciaru à dì davanti à l'ochji: "chì vittoria hè questu? Quale hè questu Bilan? ... "
Unpleasantu. Fù assai disappointatu in parechje persone, in i amici. Ma mi provu di pinsà à u bonu. Relax. Pudete messre à u carru à a notte è di spende di a notte Mosca per u mo piaceru. Ricertamenti, sò statu in Mosca cusì raramente! Ùn missu a cità. Per un bellu pezzu iu sunnannu di veniri a qualchi discoteca è si stace scurdate, ballannu ...
"Ùn avete a paura chì tutti truveranu cun vapeur?"
"Cap, capo ... E nimu li ricunnosce". (Smiles.) Ci era un casu graziu quì. Partìimu cun amici a natura. U vittura si mette in u campu. Ùn aghju nunda di fà, andò à u paesi vicinu à paese - per circà qui saria aiutu. Ci era vacanze - in u paese tutti i campagnari eranu drentu. Aviu truvatu un tractor trattore, accunsenu à ricumandà. E andemu cun ellu in u trattore nantu à u campu! Senti fantastichi!
- Curnutu, ùn vi micca spessu Bilan in u campu nantu à trattore ...
"Hè u peor ciò chì un omu ùn anu micca urganizatu à mè." Hà avè avutu parechji prublemi - induve truvà soldi per be drunk? Vedi, e persone viranu a so vita ...
- Cosa hè Dima Bilan so avà?
"Ùn sò micca bisice in bè materiale." Ancu s'è pocu in Miami - Aghju scrivutu un novu album - I passatu da a splutazioni di Enrique Iglesias è pensate chì vogliate ancu u listessu. (Smiling).
- Avete un armata di i fannijiet ...
- I vogliu micca i fanali, ma "clubs d'amici" - cusì hè più correctu. Ci sò ancu fancianti divertenti. Avete appena un veru clone. U straneru hè a mo copia! Hè stata cun pseudònimu - Neo. Sembra, hà ancu fattu una cirugia plastica. Scrivite e lettere à u televidente, anche agisce cuncerti, induve ellu canta u me canzone. Yana è aghju ricusatu regularmente da questu esempiu. Guy graziosu!