"Hè statu cunfinata à u marcu di VIA Gry, è avè campatu à pruvà à prupusà in poesia" confessiona a futura poetessa Nadezhda Meyher, chì presenta a cultura poetica "A momentary attraction". Pò dassi chì a bellezza di u pueta era inspirata da u so amatoriu novu, chì hà amparatu cù pretzitazione di i sullivati?
Appena , l'Olympus littaralmenti desolate ùn amminenu: Amateurs de l'attività show business unione di voluntà à u numeru armata di scrittori prufissiunali. Perchè u pezzu pigghianu Natalia Koroleva, Valeria, Anna Sedokova, Tina Karol, Anna Zavalskaya, Sergei Zverev, Aii Lorak, Madonna, Victoria Beckham, Mariah Carey ... Qualcunu escriu contatti di fata, qualchissia dunu cunsiglii saggi in u campu di a cosmetologia è di a cucina a maiò parte di publicalli autobusogisticsi sensacionali. È pochi parechji pruvate di sparte cù i so oculosi - i so oposti poetichi. Frà questi pocu hè u participante di "VIA Gry" Nadezhda Meyher, chì hà dettu a so prisenza littiraria è poetica "Attrazione Immediata" à u publicu. À qualcosa si Nadya si cunzigna per esse poetessa è chì aspetta da a pubblicazione di a cullezione, oghje, avemu da parlà.
Allora, a sensazione in u mondu di a cummercializazioni: l'stella di "VIA Gry" Nadezhda Meyher hà turnatu in poeta.
Allora hè forti. Nun mai aghjunghje a còmpie di diventà poetessa. Aghju scrittu. Per sè stessu. E ùn aghju micca pensatu di liberà.
È per un bellu pezzu in u vostru eru fattu un rigalu poetic?
I primi poeti inclusevanu in u libru sò datati in u 2002. Allora un paese ... Aviamu una cundizzioni chì ùn m'hà micca permessu di risaltà. Partite da u gruppu ... E aghju tornu à scrive in u 2006 è à questu ghjornu scrivu. Hè più fruttìvule.
Vi fate u vostru travagliu per quarcunu?
U primu à quale eru ammanu u poemu era Kostya Meladze. Mi piaciu cumu scrivu. Hà dettu chì, forsi, ùn anu micca avè una misura, ma a cosa principal chì anu a sincerità.
Meladze ùn vi ùn offre micca un poema à mette in musica?
Kostya li dumandava si scrivu scritte. Aghju cunfessu chì aghju parechji spezie. Ma questu hè cusì, nunda più chì un esperimentu.
Cumu cunnosce , forsi, questu esperimentu spuntà eventualmente à qualcosa seria.
A vita hè impredecibile. Ùn aghju micca pensatu chì avissi vulutu scriviri. Ancu era interessatu da poesia da a zitiddina. Eccu quì vene a prima cullizzioni di i mio poema.
Qual'hè aiutatu à a futura poetessa Nadezhda Meicher a cumpostu: decide di chì urdinà per situà u poema, chì deve esse include in a cullizzioni, è chì ùn hè micca?
Tuttu chistu fissi uguali. È i pueti sò in ordine cronologicu, secondu a data di scrittura. Eccu un tipu di autobiografìa.
In più di i veri franchi, quarchi casi pruvucatori casi eroticichi, u libru contiene illustrations bold.
Sì, a so idea hè a mo mia. Aghju decisu chì da averaghju a mio ànima, a serie visuale averebbe ancu risponde. Cù i mo imaginari pruvate à revelà quelli stati chì scrivi sti poemas. E u fotografu Dima Peretrutov m'hà aiutatu à questu.
Avete bisognu à esse criticatu?
Sì, suppunite chì in a mio indirizzu serà dettu assai affari ... E micca u più adulanti, per trattà a sopra. Ma quì hè questu quì: quand'alle si leghje i versi senza sapè chì sò, sò cunvinta in l'objettività di a so retazioni. E diceranu: "Cumu si rispose? Canteraghju à mè è ùn neverà micca induve ùn sia micca ". Un pocu canalu russu facia u prugramma, è ci dirigenu un spirimèntu: mi permessi di leghje i mo poesi à e persone è da offre à guessà quale l'autore hè stata.
E qualchissia guessed?
No, ùn avete micca creendu. Quasi tutti dicenu chì l'autore hè un omu ... Possibili chistu perchè aghju avutu assai assai di l'umuri negru, è ancu avè travagliatu assai forti. In generale, quandu questa persona era stata annunziata chì l'autore di i poema hè veramente un pudori, ùn era micca un limite per a maraviglia!
Bé, still: persone chì vinaranu solu cù "VIA Grays". Mi pari dà chì l'imaghjini di una bellezza fatal sexy falla sempre avà.
Sì, ùn aghju micca impurtante. Sò vogliu espansione l'scopre, pruvate à l'altri parti di a creatività. Avà, per esempiu, aghju fattu assai interessu in a fotografia. Ciò chì passà dumane, chì vi fascinate à mè - avemu a vede, ma aghju capitu chì ùn andaraghju micca in VIA Gre per un bellu tempu. Hè una squadra ghjovana, è in dui anni sò cum'è una trenta anni. Dunque, sicuru, vogliu sviluppà più. Canute in un altru furmatu. - Nadia, crescete a satisfazione murali o successu cummerciale da vende un libru?
Mentre ùn aghju cume nunda. Questu hè u mo debut, chì travaglià - Ùn sò micca. Ci hè ancu successu è fallimentu. U tempu dirà. In regula, quelli chì si svolgi in poesia scold (risata), è dopu, in qualchì annu, 50 pudete ricanuscimentu.
Allora hè prestu prestu per a immortalità literaria? (Rete) Tuttu pò esse.
Ma volenu torna di dì: Ùn fate finta di nunda. Aghju pruvatu à scopre a novi oportunità in mè.
Qual'hè aiutu à a futura poetessa Nadezhda Meyher in a presentazione di u libru? Quale hè chì hà avutu u duminiu organizzativu?
I fù aiutu da Kostya Meladze cù Dmitry Kostyuk. E in l'urganizazione, cumpresu.
Nadia, pubblicà un libru - u piacè ùn hè micca prezzu. Avete avete investitore?
Custya è Dima aiutanu. Per principià, decisu di stampà 3,000 còpies. Forsi questa edizione sana serà limitata, è forsi anu da esse stampatu (ridi).
Eppuru, si dùdanu a mità di i vostri amichi è cumpatori, andarete definitu à stampà! Credu chì u to figliolu puderà capisce qualcosa scritta? Cridendu ch'ellu anu pregu a mamma chì hà scrittu u libru? E oghje still small too small for this?
No tantu tempu avemu visitatu in un carbu, è eseguisce un discu cù poechi. E listene cusì attente, ancu ripetutu i parolle! Credu ch'ella li piaciu. Inoltre, u mo recite hè accumpagnatu da a musica, effetti di sonu: un fiurone flussi, u trenu ...
In generale, Igor li piaciu ciò chì sintia.
E questu, per ogni libru serà attaccatu un discu?
Sì. Lighjerete 15 poema, è Constantine pusiste à a musica. E a maiò parte di e melodie sò i canzoni famosi di u gruppu "VIA Gra". Questu hè assai armoniu, cum'è chì un omu hà scrittu poesia è melodia.
Vulete a vostra prima "vuppinia" littiraria di una longa vita, u ricunniscenza di i cuntimpriiani è i discendenti. Let the future poetess of Hope Meyher todo sariu!
¡Gracias! Espero que todo esté bien.