Ma, però, avemu da scrive una corta biografia di Faina Ranevskaya. L'anniversariu di Faina era u vintisimu seculu, sicondu l'anticu stile era u quintu di austu. L'apparizione di Ranevskaya hè in 1886. Biografia di l'attrenda inescuperta è inobliata principia in a cità di Taganrog. A so vita ùn era micca corta, creò in una rica famiglia di i Ghjudei.
U patri di Ranevskaya avia fabbrichi chì eranu impegni à a fabbricazioni di pittura sicura, parechji casi, una tenda è ancu un vaporizzatore. A famiglia di Ranevskaya avia parechje zitelli: dui picciotti è dui zitelli. Sfortunatamente, a vita di u fratellu minore hè struitu, è quandu Faina era cinque anni, hè mortu. Ma, anchi si saria, pare chì, in una famiglia, a biografia di a zitella avia avutu sviluppatu felice è radiante. Eppuru, a zitella era infeliziu, anche ella era assai piacevule à a mamma, fratellu è fratellu. U prublemu sanu chì Faina hà stuttered slightly from his childhood. Era tantu vrigugnatu di questu, perchè ùn sapia cumu cumunicà cù i pari.
I so genitori li dete à un gymnasium di ghjuvanotti, ma a ragazza spartava sopravvissendu trè isule. Ùn puderia micca cuntene o scrivite, ùn hà micca vulutu cumunicà cù nimu. A fine, hà pricatu di i genitori di piglià da quì. Mamma e papà andò per meet Faina è piglià a casa. Per quessa, a picciotta riceviu lettres. In più di studià sughjetti generichi, hà ancu praticatu strumenti musicali, cantannu, è studiau lingue straniere. Faina era sempre assai assai di leghje. Libri per ella eranu un mondu magicu, in quale puderete salvà quandu tuttu questu hè grisu è troppu uniformu.
A l'età di dodici a ragazza vitti a so prima film. Di sicuru, u cinema di quellu tempu era troppu diversu da u mudernu, ma si chjappia à Ranevskaya. A zitella era entusiasmu di ciò chì hà vistu nantu à u screnu. Pocu, dopu a reunione di u filmu, Faina hà dettuna chì era ancu interessatu in u teatru. Accuminciau per andà in u teatru di cità per u ghjocu in quale u teatru di u teatru di quellu tempu ghjucanu. A strada, vale nutà chì Ranevskaya ùn hè micca u veru nomu di l'attrice, ma un pseunimu. Fu ripresu da a famosa obra di Chekhov "L'Orchard de Cherry". Un ghjornu chì a zitella caminava per a strada, è hà pigliatu u sughjettu di u borsu cù a gustu di ventu. Ma, invece di principià per cullà u ghjornu, a zitella a ririra è parlà cumu di quella bedda. U ghjovanu chì hà accumpagnatu Faina hà dettu chì in questu momentu era assai simili a Ranevskaya. Nantu à u tempu, sta pseunatrone per a so furia, è in l'annu diventenu ufficiale. Faina hà sempre avutu chì era diventera un attrice.
Prima di a famiglia, era cunsiderata una passione cumuni. U patri, chì ùn hà micca vistu u sensu in questa professione, anche anch'ella à visità u club di dramma, chì a zitella avia rializatu u gymnasium fora. Ma quannu si cuminciò à parlà seriu cù i so desideri, u papa fece scandalu. In ogni casu, Faina era persa. Hè u teatru chì hà aiutatu à fighjà apertu, amparate à migliurà belli è di parlà d'una manera chì quandu amuia u stammering. Cusì, anche a manifestazione chjamata di u so babbu, in u 1915 Faina insistia è andò à Mosca. Allora a picciotta era di vinti anni. Ma, sfurtunatamenti, a capitale ùn accetta micca Faina cù l'armata aperta. A zitella ùn puderia micca andà à qualchissia di i scoli teatrali. Finalmenti, hà cuminciatu à studià in una istituzione educativa privata, ma u mo babbu ùn vulia aiutà à u so finanziari. Una zitella ùn pudia micca guadagnà pienu per pagà per l'educazione. Pariate chì puderete scurdà di un sognu.
Allora pigliò l'ochju di l'actriz Geltzer. Hè cunsigliata a zitella in una di li cinti vicinu à Mosca. Eppuru, Ranevskaya hà bisognu à ghjucà in l'estrazzioni, ma questu ùn la temia micca. Dopu tuttu, nantu à u palcuscenicu di u teatru, puderia esse cun such great actors and actresses as Petipa, Pevtsov, Sadovskaya. A strada, Pevtsov cunsidereghja immediatamente cun talentu di una ghjovana Faina è hà dichjaratu chì un ghjornu sera ghjuntu chì questa fuglietta diventerà una famosa attrice. Allora Faina si n'andò à toccu à Kerch, però, u prestazione ùn hè micca successu. A zitella aveva a ghjucà in assai teatrini provinciale di Kislovodsk, Feodosia, Rostov-on-Don.
Allora a rivoluzione cuminciò. A famiglia di Faina, chì capisce chì ùn anu micca avutu una vita normale in questu paese, da rapidità à l'estrangeru, allughjendu a zitella sola sola. Ùn sò micca sapiutu ciò chì succidia micca à ella si non solu per u praticamentu cun Pavel Wolf è Max Voloshin. I trè d'elli pudiani surviglià è diventonu amici maravigliosa. Dopu à a rivoluzione, Faina hà ghjucatu per un pezzu in tanti tiatru. Ma, anche u so talentu, Faina ùn hà diventatu una famosa attrice. In certi cinti non avia datu rolli beni, in qualcuna parte ùn avia micca relazioni cù a dirigenza. Allora accede in u cinema. Era quì chì a so finest hour hà iniziatu. U primu film di u quale hà ghjucatu, u pezzu "Pyshka" hè stata bellu chì era apprezzatu da Romain Roland stessu. Dopu d'ellu, Fain hè statu invitatu à parechji imagini. Ma, forsi, unu di i più memorabili per noi, forsi, resta a "Fundatura". Dopu tuttu, a frasa da quì spessu spessu: "Mulia, ùn fate micca me nervu". Ancu Ranevskaya hè annunziatu chì tutti l'associanu cù Mulia, hè necessariu di ricunnosce chì u rolu hà fattu a cunnisciuta.
Un altru rolu memorable hè a madrastra di Cernitura. Ma à elli à elli, Ranevskaya hà fattu assai filmi. Hè ancu attenda à u palcuscenicu di u teatru quasi a morte. Sta donna hà sempri stata sola. Sicondu ella, era cremata in a so ghjuventù è ùn ne anu più vulsutu trattà cù l'omi. Ranevskaya era una dama ambigua. Puderete tutte di modu tutte, offèntanu, ma, in u stessu tempu, ripuscenza sinceramente è scusemu. Sicondu Faina, hà avutu solu travagliu è ella invevava altri di u tempu.
Finu à l'ultimu ghjornu Faina, anche l'attaccu di u cori, suffriva vivu è mobile. Ellu murìu di pulmonía, non vivi dui anni prima di i so novanta anni.