Dima Bilan: una entrevista

In quantu à i rumuri è cunghjettu, Dima ùn hè micca contru di discussione è discipulando. Hè persuvinatu chì ùn ci hè micca una quistione chì pò esse accurati, perchè sempre risponde sinceramente è sinceramente. Elegante, assicurata, u pruprietariu di parechji premiati è tituli musicali, Dima Bilan, hè stata - una natura delicata, romantica è sensible!
Dima, à l'iniziu di a vostra carrera, avete paragunatu à Valery Leontiev ...
Sapete, di quale ùn aghju micca cunparatu! ... Eiu, perdu di u disprezzu ùn sarà micca. Realment rispettuosu quelli artisti chì sò digià 20 nantu à u stadiu. Questa "età" hè u principale principale di u so talentu, altri ch'elli anu eranu abbastanza parechji anni, è ancu credendu ... In più, stu parlà ancu di a so forza. L'attività di mostra hè un munnu assai specificu è cumplessu, hè difficiule di vive, perchè ci hè assai l'ipocrisia è u cinisme. Ma quarchi ùn hè micca possibbili.

Chì vulete dì? Ci sunnu esempi?
Vi cuntaraghju una storia, assai reveladora. Uni pochi anni avè avutu un tour in Kazakhstan, vi vi ghjunghje per un concerti. È solu in quellu ghjornu u gruppu di u gruppu "A-Studio" Baglan Sadvakasov hà mortu. Sapiu beni, è u mio squadra. Cusì aghju facciutu una scelta difficultu: un amatu era mortu, hè assai seriu, ma i persone chì anu compru u bigliettu, è ghjunghjite à u mo concerti, ùn eranu micca culpè. In crescita, ùn avete micca de sordi, anu sempre avè sta pesce di pisci, ma capisci chì avete a passà à u palcuscenicu è u travagliu ... Ci sò parechji esempii, ancu s'ellu ùn sò micca tutti tràgii, ma avete spessu face una scelta difficultà. Quandu vene quandu vi vene nantu à u fattu chì in ellu hè assai incunificata, incùmodu, ma avete u drittu - davanti à u publicu, l'audience. Allora dicu chì l'attività mostra hè una cosa complicata. Iè, è ogni tipu di intrigue behind-the-scenes, stilettos contr'à l'altri ...

A strada, cuntami, cumu si a ricuniazione cù Filippu Kirkorov, chì hè avutu assai tempu in questi?
A vi dicu, perchè parechje persone hà pigliatu Filippu cun prejudizione. Ma in modu di tempu, si s'assettò è analizò tuttu ciò chì omu hà avutu è ottene - è a mo attitudine versu ellu hà cambiatu dramaticamente. Allora u tempu passò à Grèvia per esse u weekend. Allora meetu è fistivanu dettu di a foglia. Sugunamente averia chì truvamu facilmente una lingua cumuni. E offre à cantà una di e mo canzone-Rocket Man. Kirkorov accunsintì. Aghju intesu: i nuvuli chì epprindinu a nostra rilazioni sò solu u risultatu di a so immersa in u travagliu. In questa mena hà avemu assai più punti di cuntattu chì fatturi separadori!

Dim, avete bisognu di publicità supplementu? Cusì, pare chì in show business ùn ci hè nimu altru ma Bilan ...
Ùn hè micca un PR, hè una unioni creativa. Sò intirissati à pruvà tali duet - è a facemu. In quantu a fama ... Iu vi diciaraghju senza modesti assai: mi cunservenu megliu. In un certu tempu aghju travagliatu assai dura, assai più di un artistu regularmente, arricchisciva literatu. Ci era una quantità numerosa di viaghji, è in ogni cuncerti avemu avutu a passà dui e mezi anziani in tutti, perchè nimu dicia: "Pensemu chì era megliu ..." In u spettaculu fù filmatu, in musicals.

Hè tuttu duro, ma valìa a pena, veramente? Tutti sò nantu à u travagliu è u travagliu, è dìcanu, cumu si preferite u restu?
Pruvate di truvà e cose chì ispiravanu è permette di rilassate. Per esempiu, mi piace à vedere i belli paisaghji.
Truvate alcunu esotico Maldive?
Micca necessariu. Mi piace à visità Baikal - un locu incridibile, hè maravigghiusu di rilassà quì, questu cale hè assai energizante. Ma i più boni vacanze per mè, honestamente, hè u tempu chì aghju passatu cù i ghjente intimidate.

Ti piace vacanze familiale?
Iè! A maiò parte di tuttu - annu novu! Avvicinassi prestu, ùn aghju micca stà. Hè cusì cool, Amassi l'insalata olivier, chì in questu ghjornu quasi tutti i cocchi famigliali, mi piace l'atmosfera di a felicità universale. Questu hè l'annu sanu, in i nostri prublemi, è in questu, u vacanze diventanu ugguali, sinceru.
Oh, chì romantica hè! È ricurdate u rigalu più piacevativu da a zitiddina?
Certu! Eppo era quì à a me nanna, svegliate nantu à a prima matina di u novu annu; è sottu à u mo pilloute ghjocanu u designer. Iò era cusì cuntentu chì sinceramente cridava: i miraculi! Ùn importa, cu l'aiutu di quarcunu o per elli. E pi lu modu, pensu sempre!