Cumprà una cosa nova per u to vestitevamu, vi prova in ogni modu di allargà a vita di u pruduttu. Dognissitu à e reguli, spessu spone a cosa, è questu ci fa fermu triste. Per prutezziunà da ezioni in cunsidereghji in a nostra robba, i pruduttori decidenu vede in etichevule signalli cunnizzioni chì ci ponu sapè cumu a cosa si reacciona à certi azzioni, sia lavatu à una certa tempera, assicuranti, stessi o ancu blanchissant. Tutte e denominazioni sò situati nantu à l'internu di a robba.
In fatti, l'idea hè brillanti. Dopu tuttu, ùn sè micca micca sapè cusì currettamente di un novu pruduttu: cumu ferru, cumu si lavavvi à mani, cumu utilizà una cosa in una lavatrice è cusì. Per qualcuni di l'icone nantu à l'etichetta, pudemu guessà ciò chì significanu. In a maiò parte di i casi, avemu bisognu di aiutà à a descrizzione di i segni nantu à l'etiqueta di u pruduttu. In questu articulu pruponemu u scursu nantu à a ropa per lavà, secannu, struzzione, pressu è blanchi. Esperemu chì facenu utili!
Lavatrice
Questa sottu sò i segni per lavà in i marcati di a robba. Dopu avè lettendu micca chì ùn avè micca avè un prublema cù u modellu nantu à a lavagna.
| Pudete lavà |
| A cosa limpia hè interdetta. |
| Ùn pudete micca usar a lavà. |
| Cugliunzii di cura. Precisamente sustegnu a temperatura di l'acqua, ùn sò micca sottumessi à un machinazione forti, quandu spinning out - modificà u centrufuce. |
| Si ferma in questa temperatura, ùn sò micca sottumessi à un machinazione forti, rinfriscenu, facendu per andà in acqua fredda, quandu spinning in una lavatrice, stabilisce un modu di rotazione lenta da a centrifugazione. |
| Delicate washing. Una gran quantitata d'acqua, trattamentu minimu minimu, aclaramentu rapidu. |
| Solu lavatu in manu, micca lavati in una lavà. Ùn aghja micca, ùn ùn valdi. A temperatura màxima hè di 40 ° C. |
| Lavatrice cù fucale |
| Lavatu di linu colore (Temperatura finu à 50 ° С) |
| Lavatu di vestiti colore (Temperatura finu à 60 ° С) |
| Lavanderia in acqua calda cù detergenti neutri è lavatu di colore (coghju à 40 ° C) |
| Lavagna in acqua calda (Temperatura finu à 30 ° С) |
| Ùn impeti, ùn viaghjate micca |
Assecucchendu è pressanti
Cù u lavatu a ropa, hà sappiutu. Avà per andà in l'analizamentu di i icone nantu à l'etichetta, riguardanti i prudutti di secre è pressanti.
| Secu à a temperatura alta |
| Secu à a temperatura moderata (assicuranza nurmale) |
| Secure à temperatura baixa (secredu) |
| Ùn pigliate micca siccà e si secca |
| Pudete pressa è secca in a lavà |
| Securite verticalmente senza intracchieri |
| Secu nantu à una superficia horizontale |
| Pò essa seccu nantu à una corda |
| Hè pussibule secariche |
| U secante hè pruibitu |
| Tintò in l'ombra |
Ironing
Parechje persone facenu grossi sbagli à l'urdinamentu. Avemu analizà e cundizzioni in u quale hè pussibule di ironificà certi prudutti.
| Pudete pat. |
| Ferru in alta temperatura (finu à 200 ° C) Cotone, lino. |
| Ferra quan a temperatura di u ferru hè micca più di 140 gradi |
| Ferru à a temperatura moderata (finu à 130 ° C). Lana, sita, viscosa, poliester, poliester |
| Ferru cù un ferru liatu caldumente (temperatura finu à 120 ° Celsius). Nylon, capon, viscose, polyacryl, polyamide, acetate |
| Ùn ferru |
| Ùn valdi |
Sbandite è Tinture
A Bleaching hè l'azzione più preziosa è "capriciosa" cù l'uggetti di u vestitu. Quand'elli dicenu, avvirtenu, dopu armatu.
| Tintura di tutti i solventi cumuni. |
| Tintura incù l'idrucarbonu, u chlorine etilene, monoflorotrichloromethane (purificazione annantu à perchlorethylene). |
| Pulizia utilizendu l'idrucarbonu è u trifluorochlorometanu. |
| A cleaning suave cù l'idrucarbonu, u chlorine etilene, monoflorotriclorometanu. |
| A cleaning suave cù idrokarbure u trifluorochloromethane. |
| Tintarella secca. |
| A puritja sicura hè statu pruibita. |
| Capriccio with dry cleaning. U pruduttu ùn hè micca resistente à tutti i solventi. |
| Pudete chjappà |
| Ùn salùsanu micca. Quandu lavu micca, ùn utilizate micca i prudutti di u bleach (chlorine). |
| Puderete bluccà cù l'usu di u cloru (utilisate solu acqua fredda, seguite a dissoluzzioni sana di u pultu). |
| Puderete bluccà, ma solu senza cloru. |
| Bleach solu senza cloru. |
Inscissioni nantu à e rittuccii di vistimenti
In più di e chjassi in a ropa, a ghjente averanu troppu difficiuli di spiicalli tanti stati straneri chì denota una varietà di tela. Da u teddu è a so cumpusizioni, senza dubbitu, assai depende. Notazione:
- Baumwolle - cuttuni;
- Lein - lino;
- GREENCOTTON - u cuttuni eccellenti, naturali;
- Wolle - lana;
- SESilk o Seide-silk;
Esperemu chì l'usu di sti tabelli d'appillazioni, vi guardate da i meneali da a cura di e cose novi. Abbigliate e piacè!